据此

Lebon does not accept the attribution to Timothy of the Coptic fragments by which Crum established the existence of such a work, but he finds (p. 110) another reference to a historical work by the patriarch in manuscript Addit.

Lebon不接受归於霍震霆的科普特人的片段，其中据此确定存在这样的工作，但他认为（第110页）另一提及的历史工作的家长在手稿添加剂。14602 Chabot，"Documenta"， 225 sqq。

Parsing such statements for imminent policy shifts is a sport in China, but the language can cut both ways.

对这样的声明逐词逐句进行分析、试图据此猜测即将发生的政策转变，这在中国可以说是一种消遣活动，但这类语言的使用有利有弊。

When we met the data of genetic variation of East Asian Cyprinid group, the mean sequence divergences between groups were higher than that between Cultrinae taxa,then we could conclude that CO1 gene was a valid marker for DNA barcoding of East Asian endemic Cyprinid taxa.

对整个东亚特有鲤科鱼类平均种间遗传距离分析，发现其平均种间遗传距离显著大于鲌亚科平均种间遗传距离(鲌亚科平均种间遗传距离远大于平均种内遗传距离)，据此推断线粒体CO1基因能在东亚特有类群中有效的进行物种鉴定。

Parameters of the controller are tuned according to the damping ratios of the weakly damped inter-area oscillation modes estimated on line by an improved Prony algorithm.

该控制器使用改进的Prony算法，在线分析得到系统弱阻尼区间振荡模式的阻尼比，并据此通过自寻优的方法调整控制器的参数。

Accordingly, without high noise level , they will even reduce this last from 42 to 29 dB.

据此，如果没有高噪声，他们将减少，甚至最后在42至29分贝。

Based on the data of rotating-film deaerator performance test done at some power plant,the deaerating effect was evaluated.

介绍了在某厂进行的旋膜式除氧器性能试验的主要数据，并据此评价了这种除氧器的实际除氧效果。

To ensure the public interest, in our opinion, compared with simply restraining the influence of NPO in the domain of public decision, it is preferred to face the contradicting interests objectively and make efforts in collaborating, balancing, and conforming them.

但是，如果我们据此断定非营利组织一定有利于确保公共政策的公共利益取向，事实可能会让我们失望。非营利组织的基本属性之一是组织的公益性宗旨，即组织的宗旨是为了实现整个社会或一定范围内的公益。

The thermodecomposition of Li〓CO〓 charge was experimented and studied in a specially made vacuum furnace. The relationship of decomposition rate with temperature, pressure and time were obtained. The important principle of decomposition rate effected by pressure was acquired and conception of critical decomposition-pressure was presented.

在特制的真空炉内对碳酸锂物料真空分解进行了试验，得到了分解率与温度、压力、时间的关系；得到了分解率受压力影响的重要规律，据此提出了分解临界压力的概念，总结出了分解临界压力与温度的关系。

The isogram of thickness and grade of the orebody suggests that theconnection line of the mineral concentration area is coinciding with thepitch direction of the orebody; and the appearing rate ofα—βpeak ofquartz decrepitation temperature has a distribution regulation, whichchanges from high to low with the depth of the orebody. This regulationsuggests that the deposit bellow the 180m bears a good prospectingperspective.

通过编制矿体厚度、品位等值线图，发现金矿化富集部位的连线同矿体的侧伏方向一致；研究发现石英矿物爆裂法测温的α—β相转变峰的出现率在矿体中具有一定的分布规律，从矿体浅部到深部α—β相转变峰出现率由高到低变化，据此规律预测矿床180m中段以下深部还具有很好的找矿前景。

Biologic Recognition Technology definiens the automatic recognition technology based on human circadian and behaved character through computer.

研究表明，人的指纹、掌纹、面孔、发音、虹膜、视网膜、骨架等都具有惟一性和稳定性的特征，可以据此识别出人的身份。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。