挥舞

The police made a baton charge.

警察挥舞警棍冲进人群。

The students in one cheerleading class are not leggy athletic girls with pompoms, but rather desk-bound, middle-aged government employees brandishing balloons.

在一个拉拉队训练班中的学生不是那些手持丝球的两腿修长的运动型女孩，二十挥舞着气球的坐办公室的中年政府公务员。

Every American football and basketball team, from high school on up to the professional leagues, has an auxiliary squad of attractive young women who wave pompoms and lead the fans in various cheers.

美国所有的美式足球队和篮球队，不论是高中队还是专业队，都有一批年轻美女专为他们挥舞彩球，率领球迷们呐喊助威。

There were innovations too the glittery pompoms brandished by marchers, along with garlands or bunches of flowers; the women's militia, marching in miniskirts and boots; the wind turbines which graced the "energy" float alongside oil derricks.

这场庆典也有创新之处---行进人员手中挥舞着闪闪发光的机关枪，却还戴着花环或拿着鲜花；身穿短裙长靴，齐步行进的女民兵；装饰在&能源&彩车上的风力涡轮机和旁边的钻油塔。

There were innovations too – the glittery pompoms brandished by marchers, along with garlands or bunches of flowers; the women's militia, marching in miniskirts and boots; the wind turbines which graced the "energy" float alongside oil derricks.

这场庆典也有创新之处：行进人员手中挥舞着闪闪发光的机关枪，却还戴着花环或拿着鲜花；妇女民兵方阵，穿着迷你裙，蹬着皮靴走过；风力涡轮机装点的&能源&彩车旁却有钻油塔。

Women wave your pantihose, sing the chorus and it goes

女士们挥舞起你们的连袜裤，高唱着段副歌，这就开始了！

Women wave your pantihose, sing the chorus it goes

女士们挥舞起你们的连袜裤，高唱着段副歌，这就开始了！

With this nunchaku, Bruce Lee looked like an unbeatable machine.

挥舞双节棍的李小龙成为无敌的勇士。

Have you ever seen a field of wheat waving in the wind?

你见过小麦田间挥舞在风？

Try this magical castle defense using your wand-waving skills, play Magic Touch!

试试这个神奇的城堡防御使用您的魔杖-挥舞着技能，发挥神奇的触摸！

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。