指控者

NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY, THIS CHARGE SHALL BE FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY.

虽然对相反者的任何指令，这项指控将是为受益人的帐户。

A man dressed in a green one-piece women's bathing suit was arrested. Kevin Miller is accused of verbally harassing and partially exposing himself to girls in Ohio. He's been charged of menacing and public indecency.

一位穿者女式绿色连体泳衣的男士被捕，Kevin miller在俄亥俄州被指控对女孩子行为暴露言谈不雅，他以影响市容罪被起诉。

A sex offender is a person who has been criminally charged and convicted of a sexual offense, or has plead guilty but not convicted.

性犯罪者：是那些在刑法上被指控或证明犯有性侵害罪的人，或者是虽未证明有性侵害罪但已服罪的人。

Accordingly, accuser also must explain in the indictment, this is not adjudgement of a politics, also not be the right that privative people enjoys knowledge, not be the development that adjudgement prohibits sharing a technology more, accuse they are offerred for pilfer edition behavior however go to the lavatory and gain profit from which.

因此，原告在起诉书中也不得不说明，这不是一个政治审判，也不是剥夺人民享受知识的权利，更不是审判禁止共享技术的发展，而是指控他们为盗版行为提供方便并从中获利。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Critics charge that Gingrich is playing rightwing politic,trying to stifle funds for cultural projects that he and his allies dislike.

批评者指控金里奇正在玩右冀政治的把戏，试图让他和他那一帮人都厌恶的文化项目筹不到资金。

The police indicted he as a rioter.

公安指控他为扰乱治安者。

The police indicted him as a rioter.

警察指控他为扰乱治安者。

This is the United States is opposite first executive network ride roughshod over person mention accusation.

这是美国首次对实施网络欺凌者提起指控。

MANY South Africans are riveted by the soap-opera trial now under way in Johannesburg. The cast includes a former chief of police and Interpol, a convicted drugs smuggler and confessed liar, a murdered mining magnate, a multi-millionaire convicted fraudster, and no fewer than two former directors of prosecution, all accusing each other of spectacular bribery and corruption.

很多南非民众的目光被正在约翰内斯堡法院进行的肥皂剧式审判吸引，主要卡司包括前警政署长和国际刑警组织主席、被判重罪的毒品走私者和坦承说谎者、遭杀害的矿业巨亨、四处行骗被判重罪的百万富翁，以及至少两名主任检察官，前述所有人士彼此指控为数可观的行贿和贪污。

Chief among the censors during a 250-year period was the Court of the Star Chamber that met behind closed doors to decide the fate of printers accused of violating edicts of the time.

在长达250年的时间里，作为最主要监察人员的地下裁判团在紧闭的门后见面，并决定被指控犯有亵渎当时法令的印刷者的命运。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。