指小的

The utility model relates to a display window in particular to a display window of pets. fed meiofauna such as small White Rabbit, avian, anole, Lizard and insect in the display window, which can embedded in the wall or the cabinet, combined with the wall or the cabinet and displayed in the drawing room .The inner fed pets can seen clearly through the inner glass plate of the display window.the display window further Merge into the scene of the drawing room effectively and present aesthetic feeling Form from the wall or the cabinet.

本实用新型涉及一种橱窗，尤指一种宠物橱窗，可以将小型动物如：小白兔、鸟类动物、变色龙、蜥蜴或是昆虫饲养于该宠物橱窗内部，并可将该宠物橱窗嵌入墙壁或是橱柜中，与墙壁或是橱柜密合，将其设置在家庭的客厅里，透过此宠物橱窗内部的玻璃门板，可以从外部清楚的看到内部饲养的宠物，进一步有效融入客厅的布景中，并与墙壁或是橱柜呈现出一体成型的美感。

For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being, it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lower class licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother.

为了启发那些对市立屠宰场的细节没他那么熟悉的人们，也许应该在此说明一下：我们那些拥有卖酒执照的低级饮食店的俚语小牛崽肉，指的就是打着趔趄的牛崽子[280]那可供烹调食用的肉。

For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being, it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lowerclass licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother.

为了启发那些对市立屠宰场的细节没他那么熟悉的人们，也许应该在此说明一下：我们那些拥有卖酒执照的低级饮食店的俚语小牛崽肉，指的就是打着趔趄的牛崽子那可供烹调食用的肉。

Burro is a demeaning name. Technically, it's called a wild ass.

这里的burro 是美国专用的，指的是美国西南部托货物的小驴，一般常用的是 donkey \ass

In pterosaurs a greatly elongated fourth finger of each forelimb supported a winglike membrane. The other fingers were short and reptilian, with sharpclaws.

翼龙每个前肢的大大延长的第四指支撑一个翅膀状的薄膜，其它指头小，而且是典型的爬行动物式，有尖爪。

He was probably not so much fibbing as misinterpreting the question. When asked how he watched television, he gave an answer that described his behaviour when he was alone, and thus did not have to compromise. But most of the time he watched with other people.

与其说这位小伙子撒了一个小慌，不如说他误读了调查项目的问题——他以为观看电视节目指的是单独一人收看，而实际上他大部分的时间是和其他人一起看电视的。

According to wikipedia, Steampunk is a subgenre of fantasy and speculative fiction which denotes works set in an era or world where steam power is still widely used—usually the 19th century.

据维基网的说法，&蒸气朋克&是奇幻小说及推理性小说的一个分支，背景设定于蒸气动力仍被广泛应用的时代或是世界里——通常指的是19世纪。

Semantic tone change, which uses tone change to achieve a particular semantic goal, such as the diminutive tone change that is widespread in Southern Wuyu. This kind of tone change sometimes also appears in single-syllable words, but originally is never the result of a multisyllable phrase's tone change going one step further ????

语义变调，这是指利用声调的变化来达到特定的语义目的，如南部吴语里普遍存在的&小称变调&，这种变调有时也出现在单音节词里，但从来源上讲也是多音节字组变调进一步发展的结果。

Was created in 1525 after the St. Francis Xavier's Church of the monks are dressed in brown robes, head and wore a pointed hat, St. Francis Xavier's Church, spread to Italy, the locals feel very special monk clothes, give them take the name of a cappuccino, this word in Italian means loose robe worn by monks, and small pointed hat, scarf from the Italian cappuccio.

创设于一五二五年以后的圣芳济教会的修士都穿著褐色道袍，头戴一顶尖尖帽子，圣芳济教会传到意大利时，当地人觉得修士服饰很特殊，就给他们取个cappuccino的名字，此字的意大利文是指僧侣所穿宽松长袍和小尖帽，源自意大利文头巾即cappuccio。

Could you tell if this is true and what kind of influence Heifetz gave you (I know he past away in 1987; you were too young to meet him so I mean his music gave you)?

你能否告诉我这是否正确以及海菲茨给了你什麼样的影响（我知道海菲茨於1987年去世，当时你还太小，所以我指的是海菲茨的音乐对你的影响）？

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。