拉尔

December 1915, the United Kingdom and Turkey, a war between the British Fourth Army led by General Nuofulieke preparing to attack Turkey's Dardanelles Strait military areas 加拉波利亚 Peninsula.

1915年12月，英国与土耳其之间的一场战争，英军诺夫列克将军率领的第四军团准备进攻土耳其的达达尼尔海峡的军事重地加拉波利亚半岛。

The air was always thick with threats of selling slaves south and of direful whippings, but there never had been a slave sold from Tara and only one whipping, and that administered for not grooming down Gerald's pet horse after a long day's hunting.

空气中总是弥漫着威胁声，如把奴隶卖到南方，狠狠地抽打谁，但从来没有一个奴隶从塔拉卖出，只有一次鞭打事件，那是因为经过一天的打猎，居然没有人为杰拉尔德的宝贝马洗刷照料。

Although Louise Fletcher's portrayal of Nurse Ratched proved Oscar-worthy, many of Hollywood's leading actresses, including Jane Fonda, Anne Bancroft, Ellen Burstyn, Faye Dunaway, Geraldine Page, and Angela Lansbury, had turned down the role.

虽然路易丝弗莱彻的写照护士Ratched证明奥斯卡值得，许多好莱坞的主要演员，包括简方达，安妮班克劳馥，艾伦伯斯汀，王菲敦纳威，杰拉尔丁页，安杰拉兰斯伯里，已拒绝了作用。

The Rakata, also known as "The Builders," constructed the massive space station through the use of slaves from many subject worlds including, but not necessarily limited to, Corellia, Coruscant, Dantooine, Drall, Duro, Kashyyyk, Manaan, Selonia, Sleheyron and Tatooine.

拉卡塔人——也称为"建造者"——通过使用来自众多从属世界的奴隶来建造这个巨大的空间站，这些世界包括科瑞利亚、科洛桑、丹图因、德拉尔、杜罗、卡西克、马纳安、瑟罗尼亚、什莱赫伦和塔图因，但也不必限于此。

Geraldine Ferraro tried to become the first woman Vice President of the US, but did not succeed.

杰拉尔丁。范拉露想成为美国第一位女性副总统，但没成功。

Geraldine Ferraro Elementary will cease to be part of the school district.

杰拉尔丁·费拉罗小学会被关闭成为校区的一部分

With her style and presence, Geraldine Ferraro was by far the liveliest of the four nominees.

个性和真诚，使得杰拉尔丁。菲洛拉成为了四位候选人中最鲜活的一个。

We can dismiss Rev. Wright as a crank or a demagogue, just as some have dismissed Geraldine Ferraro, in the aftermath of her recent statements, as harboring some deep-seated racial bias.

我们可以驳回牧师赖特作为曲柄或蛊惑，正如一些人否认杰拉尔丁费拉罗在她之后，最近发表的声明，因为窝藏一些根深蒂固的种族偏见。

KENDRA: This is my aunt. Aunt Geraldine.

卡德拉：这是我姑姑，杰拉尔丁。

Oops, that's a letter I'm writing to Geraldo Rivera.

噢，那是我写给杰拉尔多瑞弗拉的信（美著名电视节目主持人，记者

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。