抵触

System reform and get balance of rights and interests to touch already, because this is necessary to serve as the international competition ability that invests the market to be rudder with aggrandizement Japan, the reform of springlet of give somebody a new lease on life plans, ensure the political state of affairs that makes reform becomes a possibility.

制度改革与既得权益相抵触，因此有必要以强化日本作为投资市场的国际竞争力为指导原则，再造小泉的改革计划，确保使改革成为可能的政治状况。

NUMEROUS Spanish port authorities have upstaged central government by approving the privatisation of stevedore companies.

众多西班牙港口港务局对中央政府批准码头装卸公司私有化议案存有抵触情绪。

He was unsure if the stiffening was from the pain or protest to his touch.

他只是不确定，这僵硬到底是因为疼痛还是因为对他搂抱的抵触。

In their dealings with a stricken West, they appear conflicted.

在他们与经受灾难的西方打交道的时候，他们表现得很抵触。

She had not come to him today with this feeling of sullen antagonism.

她今天并没有带着这种愠怒的抵触情绪到他这儿来。

The absurd comedy is an ultra-morphology that makes the base on the tragicomedy and ironic comedy, it merges the feelings stimulating function of the two theatricals that results in the feelings tending to bereavement for their colliding with each other.

荒诞喜剧也可以说集悲剧和喜剧于一体的喜剧，它把这两种戏剧类型的情感激发功能加以融和，最终致使情感因素互相抵触而趋于丧失。

It is in conflict with the provisions of the existing treaty.

这与本条约的有关规定相抵触。

It is an illusion that youth is happy, an illlusion of those who have lost it; but the young know they arewretched, for they are full of the truthless ideals which have been instilled into them, and each timethey come into contactwith the real they are bruised and wounded.

真的很喜欢这篇文章，最近拿出来背的时候感触尤其深刻，一直就是觉得我们的教育和社会是抵触的，原以为这就是中国的国情，原来可怜的不只是我们。

Pure and unadulterated her antibodies with high resistance to the virus permeated her body.

对病毒有强烈抵触作用的抗体充满了她的身体。

Senator Bill Nelson, a Florida Democrat, said that viewing an uncropped version of one photo showing a stack of naked men in a hallway - a version that revealed how many other soldiers were at the scene, some not even paying attention - contradicted the Pentagon's assertion that only rogue soldiers were involved.

尼尔森说，查看一叠裸体人在走廊里的那张照片未经剪辑的版本这个版本揭露了当时有不少士兵在场，其中一些人甚至根本没注意发生了什么这同五角大楼关于只有无赖士兵涉及此事的断言相抵触。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。