抵押债券

In addition to mortgage backed bonds, the bond insurers back hundreds of billions of dollars of municipal and other bonds.

除以抵押贷款支撑下的债券外，债券保险公司还同时支持着好几百种价值数十亿美元的政府和其他债券。

As fixed-income securities, MBS have default risk, interest risk, liquidity risk and reinvestment risk. On the other hand, MBS have their own riskaprepayment risk.

作为一种固定收益证券，住房抵押贷款债券也具有违约风险、利率风险、流动性风险和再投资风险；而住房抵押贷款债券还有其特有的风险——提前偿付风险。

For the bond component, pick a fund such as the Fidelity Total Bond fund that largely owns high-grade, intermediate-term corporate bonds and mortgages, along with government and agency debt.

债券部分可以选择一支基金，比如富达债券总指数基金，该基金持有高等级中期企业债券、抵押贷款及政府和政府机构债务。

The banks had no relationship with the mortgage-holders or companies from whose borrowings their mincemeat securities were reconstituted.

通过从抵押贷款持有人或公司的借款，杂烩债券得到重组，但银行同抵押贷款持有人或持有公司并没有关系。

We use the approximate distribution comes from probability generating function of CreditRisk+ to value the CDO under the single sector factor and multi-sector factors scenarios. For single sector factor model, we discuss the sensitive analysis of CDO fair spread by different default probability, default correlation and loss given default. For multi-sector factors model, we exam the CDO fair spread based on different sector correlation assumption, such as Gamma distribution in moment match method, multivariate Gamma distribution and compound Gamma distribution.

本文在信用风险加成模型之下，利用机率产生函数的近似分配评价抵押债务债券，并考虑单一部门因子与多个部门因子，单一部门因子中，在不同违约机率、违约相关系数和违约损失率下，探讨抵押债务债券公平价差之敏感度分析；多个部门因子中，在不同相关性部门因子分配假设下，如动差配适法的伽玛分配、多维伽玛分配、复合伽玛分配，探讨抵押债务债券公平价差之方法结果比较。

As for corporate bonds in the highest yielding 08 new Lake debt (122,009 quotes, data), after-tax yield to maturity fell to 5.36 percent has also been taking into account the unsecured debt, the risk premium rate is too low, is not worth investing in . Secondly, the future of the bond market faces the risk of major expansion, it will suppress the formation of bond prices.

至于公司债券的收益最高的08新湖债（122009行情，资料），税后到期收益率下降至5.36百分之也考虑到抵押债务的风险溢价率太低，是不值得投资英寸其次，债券市场的未来面临着大发展的风险，它会抑制债券价格的形成。

Another focus of concern is the main US monoline companies such as MBIA, Ambac and Radian, which insure securities, such as municipal or mortgage bonds, which are then sold to a host of mainstream investors.

人们担心的另一个焦点是 MBIA ， Ambac 和 Radian 等美国主要债券保险公司，他们为一些证券（如市政债券或抵押担保债券）提供保险，这些证券随后被出售给大量的主流投资者。

G To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the Company's holding company as defined by Sections 736 and 736 of the Companies Act 1985 as amended by the Companies Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the Company's holding company or otherwise associated with the Company in business

试译：旨在提供担保支持和/或在有或无对价的情况下，保证无担保债券、公司债券、有担保债券、抵押、押记、债务、利息、股息、证券、款项或股票的支付，或者保证任何公司或个人履行合同，尤其是保证（但不妨害上述规定的普遍性）以下公司履行合同：按1985年颁布、后经1989年《公司法》所修正的《公司法》第736节和第736节定义的暂时为公司的控股公司，或者是这些节所定义的公司控股公司的另一个子公司或与公司业务相关的其他公司。

The Directors may exercised all the powers of the Company to borrow money and to mortgage or charge its undertaking,property and uncalled capital,or any part thereof,and subject to Section 80 of the Act,to issue and create mortgages,charges,memoranda of deposits,debentures,debenture stock and other securities whether outright or as security for any debts,liability or obligation of the Company or any third party.

第十七条董事会可行使本公司所有权力以借款和按揭或抵押其全部或任何部分担保物、财产和未收资金，根据《公司法》第80条规定，发行或制定按揭、抵押、存放契约、债券、公司债券和其他证券，直接销售发行或以本公司或任何替三方之债务、责任或义务为担保不论。

Money managers who lost a lot of their clients' money in collateralized debt obligations and other funny pieces of paper have been able to blame the rating agencies for misleading them, and thus try to escape responsibility.

基金经理谁失去了债务抵押债券和其他有趣的纸件的客户的很多钱已经能够误导归咎于评级机构，从而试图逃避责任。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。