护送

Herod had left his fortress palace in Perea and was in the city, and the Roman procurator, Pontius Pilate, had come with an escort of soldiers.

希律离开了佩雷阿的宫殿来到这座城市，罗马总督彼拉多也在士兵的护送下来到这里。

On 5 November 1940, Captain Edward Fegen, commanding officer of the auxiliary cruiser HMS Jervis Bay, was escorting a convoy of 38 ships from Canada to England when the convoy was sighted by the German pocket battleship Admiral Scheer.

一九四○年十一月五日，英国皇家海军辅助巡洋舰杰维斯贝号指挥官爱德华。费根舰长护送一队共三十八艘船，从加拿大往英格兰，途中被德国小型战列舰谢尔上将号发现了。

Moved by her fidelity ,Zeus sent Hermes to escort the shade of Protesilaus back to the upper air tostay with his wife for three hours.

她的忠贞感动了宙斯。宙斯派海默斯护送普洛忒西拉斯的幽魂回到阳间与他的妻子共度三个小时。

Moved by her fidelity ,Zeus sent Hermes to escort the shade of Protesilaus back to the upper air to stay with his wife for three hours.

她的忠贞感动了宙斯。宙斯派海默斯护送普洛忒西拉斯的幽魂回到阳间与他的妻子共度三个小时。

I turned and hurried to rejoin my guide

我回到我的护送者那边

He uses his skills as a Marine reservist and martial arts expert when patrolling the streets, and has escorted women home at night and broken up fights.

在巡街时，他用上了海军预备队员的技能和武术，他护送妇女在夜间回家，制止斗殴。

The big RR first, then the jaguar, and then the escort.

大的RR第一，然后美洲虎，然后护送。

One was a mini, one was an escort, one was a jaguar and one was a big RR.

一个是小，一个是护送，一个是捷豹和一个是大的RR 。

Bale, who struck out seven in 3 2/3 innings, fanned Abreu, Rodriguez and Matsui on 11 pitches in the seventh but allowed a run in the eighth. Posada walked, reached second on Doug Mientkiewicz's sacrifice bunt and scored on Robinson Cano's single to center.

Bale在3又2/3局的投球中送出了7次三振，在第七局用了11球就三振掉阿伯，A-Rod跟松井，不过第八局他丢了一分，保送了胖波，接著靠小明的牺牲触击上到二垒，而小Q的中间方向安打护送他回来得分。

Bale, who struck out seven in 3 2/3 innings, fanned Abreu, Rodriguez and Matsui on 11 pitches in the seventh but allowed a run in the eighth. Posada walked, reached second on Doug Mientkiewicz's sacrifice bunt and scored on Robinson Cano's single to center.4 M D: N# Z- X; _$ ^! l, W2 Xwww.wangfans.com

T' Z； J/ k3 G p' o% f' y： F王建民加油站 Bale在3又2/3局的投球中送出了7次三振，在第七局用了11球就三振掉阿伯，A-Rod跟松井，不过第八局他丢了一分，保送了胖波，接著靠小明的牺牲触击上到二垒，而小Q的中间方向安打护送他回来得分。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。