折衷

Perhaps the compromise should be some "formal" review mixed with less formal sing-song and role play?

也许这个折衷应该有些"正式"审查混合不那么正式的歌唱和角色扮演吗？

There's a tradeoff between having enough skin in the game and having the motivation to do whatever the client wants you to do, Brooks says.

有一个折衷的皮肤有足够的游戏，有动力去做你想要做的客户，布鲁克斯说。

Governor Sarabi sees a Solomonic compromise that both respects Afghanistan's recent history while cel-ebrating its ancient culture.

省长沙拉比想出所罗门王的折衷办法，既尊重阿富汗的历史，又尊崇其古老的文化。

The manufacturer will have to find a compromise between lightness and sturdiness, performance and cost

厂商总是设法找出一个折衷方案，即要兼顾轻便和坚固，用途和价格。

Rolex, an eclectic company, had the maritime adventurer in mind when it created the Oyster Perpetual Submariner with water resistance at depths of 300 meters.

劳力士，一个折衷的公司，已经考虑到海上探险时，它创造了300米水深处阻力蚝潜艇。

This involves certain tradeoffs, some of which appear to be suboptimal to

如果以和我不同的观点来看的话，这些折衷可能

The iterative detect and decoding algorithm is a suboptimum joint receiver, can achieve the good trade off between the performance and complexity, and closing the Shannon limit performace.

次最优的迭代检测译码算法在性能和复杂度上可以取得折衷，并有效地逼近系统容量性能。

It has been born of a compromise between wildness and tameness, between Nature and Man.

译： 这种折衷源于野性与驯化、自然与人工的协调。

There are some Zoroastrians who are influenced by Theosophy, an eclectic esoteric movement of the nineteenth century.

一些琐罗亚斯德教徒受到见神论的影响，一种十九世纪的折衷的深奥运动。

This paper analyze the advantages and disadvantages of the existing Ad Hoc network routing algorithms, and chose a compromise ideas of algorithms to make a thorough research from the perspective of complex adaptive systems theory, and also use the perspective of network dynamics: the network is not only determined by the topological but also the dynamics flow of information or of traffic.

本文分析了Ad Hoc网络现有的几种分簇路由算法的优缺点，权衡利弊，选择了具有折衷思想的按需加权路由算法，从复杂自适应系统理论角度进行了进一步的研究，应用网络动力学的观点：网络不仅由拓扑确定，而且由发生在连接上的信息流或交通流的动力学确定。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。