抗辩

It is clear that more and more governments now feel that the tobacco industry has a case to answer in relation to smuggling.

很清楚现在越来越多的政府意识到烟草行业正面临着进行与走私有关的案件的抗辩。

It depends on their effect on competition and possible justifications.

这则取决于它们对于竞争的影响和可能存在的正当抗辩理由。

The Boulder Public Defender's Office says two of its attorneys are the only ones on the case.

Boulder的刑事抗辩律师事务所表示所里只有那两名律师符合这个案件的要求。

The third chapter analyzes and demonstrates the enterprises how to demur and quote using the accounting information in anti-dumping pendente lite; and discusses the effects of the differences of accounting standards, exchange rate, and others.

第三章，分析和探讨了在反倾销诉讼阶段，企业如何应用会计资料和掌握的各种信息进行反倾销会计举证、抗辩；并对由于会计准则差异、汇率等因素所造成的影响进行了分析、比较。

The boss himself would be sure to come with the health insurance doctor, would reproach his parents for their son's laziness, and would cut all excuses short by handing the matter over to the insurance doctor, who of course regarded all mankind as perfectly healthy malingerers.

老板一定会带着医疗保险组织的医生来，会责备父母养了这么一个懒儿子，并凭借着那位医生断然驳回一切抗辩，在这位医生看来他压根儿就是个完全健康、却好吃懒做的人。

The court record a plea of not guilty .

法院对不服罪抗辩作了记载。

The two basic defenses in the negligence suit are contributory negligence and assumption of risk.

在过失行为诉讼中的两种基本抗辩理由是共同过失与原告甘冒风险。

NOTE: Since contributory negligence is an affirmative defense ,the complaint need contain no allegation of due care of plaintiff.

注：因共同过失为积极抗辩，故起诉书无需包含关于原告应有注意的声明。

"Last Plea of the Accused Bukharin." In The Great Purge Trial. Pp. 327-328, and 656-668.

布哈林最后的抗辩〉，《大审判和屠杀》，327-328和656-668页。

"Last Plea of the Accused Bukharin." The Great Purge Trial. Pp. 327-328, and 656-668.

布哈林最后的抗辩〉，《大审判和屠杀》，327-328和656-668页。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。