把...献给

Lord , we consecrate ourselves to you.

主啊，我们把自己奉献给你。，。

May I consecrate myself completely to you .

我愿把自已完全奉献给你。

Mr Leifeng consecrated his whole life to people, and he held a good example to us.

雷锋同志把他的一切献给人民，给我们大家树立了一个好榜样。

Leifeng comrade consecrated his all to the people,he set a good example to us.

雷锋同志把他的一切献给人民，给我们大家树立了一个好榜样。

He had devoted his whole life to the study of contemporary art.

他把他的一生都献给了当代艺术研究。

His whole life to the study of contemporary art.

他把他的一生都献给了当代艺术研究。

He had devoted a whole life to them. Learned Creole and Spanish.

他把一生都献给了那些孩子，学习克利奥尔语和西班牙语。

Mr Crossett devoted himself to his pupils, as is described in the text.

像课文中所描写的那样，克罗塞特先生把一生都献给了他的学生们。（as指代整个主句的内容，是定语从句中的主语

Before Him all my sorrow is melting away into deathless love and gladness, and I give myself to Him forever.

我在他面前，一切的忧愁都化为不息的爱和欢乐了，我愿意把我自己奉献给他。

I bring to this incessant speech the decisiveness, the authority of my own silence.

我把我自己沉默的决绝和权利献给这无休止的言说。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。