抉择

I'm not, sir. I'm asking you to be a smart company commander.

我不为难你，但我希望你能做明智抉择

Then, having seen this, we must make the venture, the committal, the choice, and take the place just as definitely as the tree is planted in the soil, or the bride gives herself away at the marriage altar.

看清了这一点之后，我们必须大胆作承担的抉择，就像树木种在泥土中，或新娘在礼坛前许配终身一样，确定自己的地位。

Policy constitutor should press regular act, and the kind that cannot take camera to choose.

政策制定者应该按规则行事，而不能采取相机抉择的方式。

But only can they manage the Relativity theory, the contrariety character between things can be understood whereby decisions could be made so as to avoid divination abuse.

但只有把握"相对"的道理，才能够理解事物的对立关系，从而知所抉择，避却事无大小都求神问卜的过态。

Command economy; controlled economy; directed economy An economy in which a significant amount of end results is due to the deliberate decision of government bodies rather than to consumer choice plus forces of supply and demand.

管制经济；控制经济；指令经济指一国经济中相当大部分的最终产品的生产是由政府机构的主观决策决定的，而不是来自消费者的抉择和供求的力量。

Own business was able to produce and friends outside their own people in addition to discussion, but I do have a cool-headed analysis and rational choice.

自己的事可以拿出来和朋友等除自己外的人讨论，但自己要有冷静的头脑做理性的分析和抉择。

This maneuver must be done in both directions, to the right and the left counterclockwise

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命，我们真的可以创造更美好的明天！

I was at the cross-roads when I left university. I did not know whether to follow an academic

大学毕业时，我处在抉择的紧要头，我不知道是继续做学问还是从事工业。

I was at the cross-roads when I left university. I didn't know whether to follow an academic career or go into industry .

大学毕业时，我处在抉择的紧要头，我不知道是继续做学问还是从事工业。

At the crossroad of one's life, everyone has to make a difficult choice.

每到人生的十字街头，人们都会面临艰难的抉择。。。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。