抉择

Can be 3 Zhou Zhi hind, the choice that he makes makes this one " self-confident " declare, the instant becomes empty " gesticulation ", appear pathos and but.

可是三周之后，他做出的抉择使这一"自信"的宣告，瞬间成为一个空洞的"手势"，显得悲情而无奈。

Even with no military training he understood the difficult tactical decision Gladstone and the joint chiefs were faced with.

即便没有受过军事训练，他也能够明白悦石和联合首领所面临的艰难作战抉择。

That's what's going to go into it.

这是我必须要做的抉择

Between a selfish free-for-all in which we ignore the fate of the losers, and a future in which the strong and successful accept their responsibilities, showing golbal vision and leadership.

实现再现于一场无视失败者命运的自私混战，还是在未来成为高瞻远瞩、具领袖风范、勇于承担责任的强者和成功者？这一切都需要我们做出抉择。

Ⅰ. The background and significance of subject selection Strategy for the grand-scale development of China's western region is an important decision made by China's government in the turn of new century.

一、论文选题的背景和意义实施西部开发战略，是中国面向新世纪的重大抉择。

This must seem like clever politics to Mr Brown and his crew: folk have been inflamed by the greed and grubbiness of bailed-out bankers. In the short run, a bit of class war may work.

这对于布朗先生以及他政府内阁官员来说或许是些很明智的政治抉择，在他们看来，许多民众已经受到了接到过财政补偿的银行家们的贪婪的影响，在短时间内，阶级战争或许会起到一定的作用。

Even worse, something deadly has been unleashed underneath theisnow with them - The Ice Queen. Thrown from theicrash, she has awakened from theigold, gruesomely deformed, viciously powerful, anditerrifyingly evil.With little air left anditheiresort collapsing around them, theisurvivors must makeia deadly gamble - face theiIce Queen, or succumbito certain death.

最糟糕的是，可怕的怪物，有着无穷力量，邪恶无比，更令人恐怖无比的The Ice Queen--－－冰雪女魔，空难把它带到了这里－－－已经苏醒，就在这些幸存者的附近，面对恶劣的环境，加上空气也所剩不多，这些幸存者面临者生死抉择：要么去勇敢面对女魔，要么就屈服而死。

Gwynn echoed the sentiment:"There's more than just playing the game of baseball.... You're responsible, you've got to make good decisions and show people how things are supposed to be done."

葛温也同意这一观点：「这不只是在打一场棒球……，你同时也身负重任，要做出正确的抉择，好让人们看到这些事理当是如何。

When we've made choices that were meant to harm someone close to us, or in our lives, intentionally, I believe that the harmer, the no-do-gooder, will ultimately be facing the consequences of those choices and decisions at some point in the future.

当我们已经做出了抉择，就是为了伤害别人接近，我们还是在我们的生活中，故意，我相信这harmer先生，不这样做-古德，最终将会面临的后果，而这些选择和决定，在某个时刻在未来的。

It can be a heartbreaking decision to make.

它可以是伤心的抉择。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。