承担后果

Eg:You must pay for your insolence.

你得为你的蛮横无礼承担后果。

In this chapter the author gives the indirect mercantile agency a simple definition.

所谓商业间接代理是指在商品交易中代理人以自己的名义与第三人为法律行为，并在先行承担该行为之法律后果后，依约将法律后果转让给被代理人的代理行为。

You must have break now and then pay the piper for the wrong.

你待会要为你犯的错误承担后果，所以你现在必须休息。

The other is related to my security. I didn't like Sony menaces to PS3 hackers.

我想这是离开的最好时候，而不是在我承担后果的时候结束

One of these days you will answer for your crimes.

总有一天你要为你的罪责承担后果。

You do pay the piper at the bottom.

你最后还是要在底部承担后果。

Laughter You do pay the piper at the bottom.

笑 你最后还是要在底部承担后果。

Randy's zero gravity experience There I am. You do pay the piper at the

验 这是我。你最后还是要在底部承担后果。

Laughter You do pay the piper at the

笑 你最后还是要在底部承担后果。

In comments a few days before the North Korean missile test, Bosworth said nuclear negotiations with Pyongyang, idle for the last several months, would probably resume after a cooling-off period.

美国国务院一位高级官员在被问到联合国制裁是否会引发平壤另一次尖锐的反应时说，不能因北韩的恶行而奖励北韩，北韩必须承担后果。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。