扰乱...

The performativity of postcolonial savage initiates an ambivalent process which disrupts the unitary gaze and the monolithic narrative of European modernity and colonialism; it brings to panorama the diverse enunciation loci and the complex transnational communities among which the ethnic subalterns endeavor to speak.

后殖民野蛮人的表演与操演乃是双重吊诡的过程，一方面扰乱欧美现代国家及殖民主义的帝国之眼及单一叙事；一方面也激发了少数族裔多元异声的叙事以及垮国社群的庶民想像。

The attacks, which targeted innocent people in the capital of northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region, were not practical jokes or simple crimes perpetrated by one individual but organized and planned stabbings that disturbed the social order and created an atmosphere of fear, said Du Xintao, an official with the regional Public Security Department.

这些攻击主要针对在中国西北的新疆维吾尔族自治区首府无辜的人，不是开玩笑或由一个个人，而是有组织，有计划扰乱社会秩序，造成了一种恐惧的气氛刀刺犯下的罪行，简单说，杜新涛，与自治区公安厅官员。

Earnings quality is not quite awared by public, thus partly induces many public-listed companies to control their book earnings and disorder the Securitise Market.

这在一定程度上导致了许多上市公司操纵利润、扰乱证券市场秩序。

B. The carrier has the option at any time prior to delivery of the goods to issue to the Holder a paper Bill of Lading unless the exercise of such option could result in undue delay or disrupts the delivery of the goods.

在交货前任何时候，承运人有向持有人签发书面提单的选择，除非采用上述选择会造成过分延迟交货或扰乱交货。c。

And Sauls servants said to him, See now, an evil spirit from God is troubling you.

16：15 扫罗的臣仆对他说、现在有恶魔从神那里来扰乱你。

Roadsides and other disturbed places, introduced; below 3000 m. Hebei, Shanghai, Taiwan .

路旁和其他扰乱的地方，引进栽培；低于3000米河北，上海，台湾。

Mixed forests on mountain slopes or in valleys, roadsides, especially in disturbed areas; 200–2400 m.

山坡混交林中或在山谷的，路旁，特别是扰乱地区；200-2400米。

In response to allegations of innovation and disruption of the church's long - lived unity, the Reformers claimed to be renovators, restorers of the primitive face of the church.

在回应的指控，创新和扰乱了教会的长-住团结，改革者声称是r enovators，恢复的原始面对教会。

In addition, acting practice disturbed play is normal order.

此外，代练扰乱了游戏正常秩序。

Prince. Rebellious subjects, enemies to peace, Profaners of this neighbour-stained steel,-- Will they not hear?

亲王目无法纪的臣民，扰乱治安的罪人，你们的刀剑都被你们邻人的血玷污了；——他们不听我的话吗？

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。