扰乱...

Candidates shall comply with test center rules and examination rules, the answer may not copy others, teicoplanin, disrupting the examination room order, fraud and other irregularities.

考生应遵守考场规则和考试纪律，不得抄袭他人答案、替考、扰乱考场秩序等违规舞弊行为。

As the only successful example of biomonitoring specific endocrine disrupting chemicals on population level, imposex in gastropods is meaningful in use for reference on research of EDCs, which attracts more and more attention from researchers.

海产腹足类性畸变作为在种群水平上对特定的内分泌扰乱物质进行监测的唯一成功范例，对目前倍受人们关注的EDCs研究也具有借鉴意义。

A few ducks are usually seen sailing on the lake, apparently more for pleasure than anything else, and the ouzels at the head of the rapids sing always; while robins, grosbeaks, and the Douglas squirrels are busy in the groves, making delightful company, and intensifying the feeling the grateful sequestration without ruffling the deep, hushed calm and peace.

急流源头处，乌栋鸣声时闻；而知更鸟，蜡嘴鸟，道格拉斯松鼠穿梭林间，嬉戏相伴，不但没有扰乱周围的深邃静谧，反添了几分世外桃源的味道。

Growlers are capable of not only finding and disrupting anti-aircraft radar, but also jamming enemy communications.

咆哮者不仅能发现和扰乱防空雷达，而且还能干扰敌方通信。

The 2nd, illicit take, outside the indulge in wilful persecution that hang disturbed the net parades the integral ecological balance of course of study, and our country still is short of estrangement lag somewhat in the law of this respect, the hope can accelerate the legislation of the related side.

第二、私服、外挂的肆虐扰乱了网游行业的整体生态平衡，而我们国家在这方面的法律还有所缺失和滞后，希望能加快相关方面的立法。

Next, illicit take, outside the indulge in wilful persecution that hang disturbed the net parades the integral ecological balance of course of study, and our country still is short of estrangement lag somewhat in the law of this respect, the hope can accelerate the legislation of the related side.

其次，私服、外挂的肆虐扰乱了网游行业的整体生态平衡，而我们国家在这方面的法律还有所缺失和滞后，希望能加快相关方面的立法。

After the disruption caused by hecklers,the council decided to meet behind locked doors in future .

在扰乱者破坏之后，委员会决定秘密开会。

These incursions disrupted the Old European sedentary farming lifestyle that had existed for 3000 years.

这些入侵扰乱了持续了3000年的老欧式农业生活方式。

We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.

我们遭遇到我国历史上历时最长、最严重之一的通货膨胀，它扰乱着我们的经济决策，打击着节俭的风气，压迫着正在挣扎谋生的青年人和收入固定的中年人，威胁着要摧毁我国千百万人民的生计。

We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history. It distorts our economic decisions, penalizes thrift, and crushes the struggling young and the fixed- income elderly alike. It threatens to shatter the lives of millions of our people.

我们遭遇到我国历史上历时最长、最严重之一的通货膨胀，它扰乱着我们的经济决策，打击着节俭的风气，压迫着正在挣扎谋生的青年人和收入固定的中年人，威胁着要摧毁我国千百万人民的生计。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。