扰乱...

Alcohol may also disrupt the body's ability to repair DNA that has been damaged by the carcinogens.

酒或许也扰乱了身体修复被致癌物破坏的基因的能力。

This destabilised him somewhat.

这件事有点扰乱了他的心绪。

Syrian President Bashar al-Assad has repeatedly invoked the possibility of a Syrian intervention into northern Lebanon to prevent the area from being destabilised by Islamic radicals.

叙利亚总统Bashar al-Assad数次要求获得许可，让叙利亚有权进入北黎巴嫩，以保证政府稳定不受伊斯兰激进分子的扰乱。

But superstition hath been the confusion of many states, and bringeth in a new primum mobile , that ravisheth all the spheres of government.

但是迷信曾经扰乱过许多国家，他带来了一个新的第九重天，这第九重天是要冲击政府每个部分。

The students who attend have committed a range of infractions, from continued disruptive behavior to drug use.

参加该项目的学生有着包括从不断扰乱课堂秩序到吸毒的各种违纪行为。

However, it is this function of sex therapists as unwitting agents of social control which disturbs some libertarians.

然而，正是这种性治疗师的作用无意地代表社会控制著某些性自由信仰者，扰乱著他们的美梦。

These horsemen are fast and manoeuvrable, capable of employing a shooting circle tactic enabling riders to create a continuous cycle of firing.

这些骑士的机动率快速，能够使用环形射击战术扰乱对手。

I am sure they do but they take it in their stride and they would not let any perceived discrimination or marginalisation upset their life in the Republic.

我相信他们也会埋怨，不过他们却能从容应对，不让任何所谓的歧视或边缘化扰乱他们的生活。

If the number of matings is small, then the actual numbers of different types of pairing may depart significantly from the number expected on a purely random basis. Genetic drift is one of the factors that can disturb the HARDY-WEINBERG EQUILIBRIUM.

如果交配的数量很小，那么不同种类的配对的真实数量会与所期望的纯的随机的数量大不相同，遗传漂变也是一种可以扰乱哈迪—温伯格平衡的因素。

As Marcus Noland of the Peterson Institute for International Economics puts it, after the regime disrupted both the demand and the supply sides, it took the canary out of the mineshaft.

如彼得森国际经济研究院的Marcus Noland指出的那样，在国家扰乱了供需平衡之后，终于将隐患放虎归山。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。