执政官的

These abilities include the ghost's lockdown, the corsair's disruption web, and the dark archon's mind control.

这些能力包括幽灵的锁定、海盗船的干扰网，以及黑暗执政官的精神控制。

To switch from Greek myth to Roman history, this might be called the Cincinnatus approach, after the Roman general who was summoned from his farm to deal with enemy attack and returned to the plough once his duty was done.

讲完希腊神话，让我们将目光转向罗马历史。保守党做的这一切或许能被称为罗马执政官的行为，即像罗马时的将领那样，敌人来袭时，接受命令投锄从戎，出战义务完成后，卸甲归田。

My conclusion is that the creation and development of the consulship is a historic result.

执政官的设立是罗马历史发展的必然结果，其发展变化是贵族与平民斗争和罗马对外扩张的客观要求。

Only the most honored could expect a third consulship .

只有最受尊敬的人物可以有担任三次执政官的期望。

He was to have been consul for part of that year himself, but he gave the office to Virginius Rufus, and displaced none that had been named for the consulship by either Nero or Galba.

他已领事为当年的一部分，不过他给办公室弗吉尼厄斯鲁弗斯和流离失所已经没有了任何一方Nero或加尔巴执政官的名字命名。

The Knesset has been debased by the executive's greater clout.

而国会也在执政官的更大的影响下被贬的一无是处。

For in the case of candidates for the quaestorship whom he thought unworthy, he forbade them to offer their names, and when they insisted upon doing so, he threatened them with the exercise of his consular authority if they came down to the Campus Martius.

对那些他认为不配作为财务官候选人的家伙，他禁止他们的提名。当他们坚持要这么做时，森提乌斯威胁道，假如他们敢下到玛尔斯校场来他就要动用执政官的大权了。

Under Tiberius, it seems clear that the election of consuls was still open.

在提比略治世，看起来执政官的选举仍然是开放式的。

Paul's use of the terms pleroma, the on of this world, the archon of the power of the air, in Ephesians and Colossians, was suggested by the abuse of these terms by the Gnostics.

最有可能圣保禄利用职权pleroma ，永旺在这个世界上，执政官的权力的空气，在以弗所书和歌罗西书，有人建议对滥用这些条款的

Paul's use of the terms pleroma, the on of this world, the archon of the power of the air, in Ephesians and Colossians, was suggested by the abuse of these terms by the Gnostics.

极有可能圣保禄的使用条款pleroma ，永旺这个世界上，执政官的权力，空气，在以弗所书和歌罗西书，有人建议由滥用这些条款，由

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。