扣人心弦的

And of course, a sense of melodic seduction that grabs on and can't be shaken.

当然，旋律具有引人入胜的感觉，扣人心弦，令人欲罢不能。

This is Universal Studios' newest attraction and it really is mind-blowing .

这是环球影城招徕游客的最新项目，的确是扣人心弦。

It's the least suspenseful thing imaginable, yet they treat it as the nail-biting climax of the movie.

这是最悬疑的想象，但他们把它作为扣人心弦高潮电影。

As for talk of new voting rules, these conjure up images of late night cliffhangers, in which new laws scrape through by a bare majority.

关于新的投票法案，一些人将其构思得如同午夜悬疑剧般扣人心弦，即以简单多数通过新立法。

Some are the result of past efforts coming good, while others are as unanticipated as they are exciting.

一些是来自于过去努力的成果，有的则是意料之外，扣人心弦。

Boy, last night's game was certainly a barnburner, wasn't it?

哇，昨晚的比赛确实扣人心弦，不是吗？

The question of whether the R-7 results were ★fiddled[7] powers the remainder of the book.

这一疑问让本书随后的内容更加扣人心弦。

The question of whether the R-7 results were ★fiddled[7] powers the remainder of the book.

这一疑问让本书后的内容更扣人心弦。

Ergonomically designed the valve's Steel stainless ball valve grooved handle and notched union nut make for easy gripping during installation and everyday use.

符合人体工程学设计，阀门的槽处理和缺口锁紧螺母，易于在安装和日常使用扣人心弦。

The Argentine labor movement has been a long, soul-stirring and complicated history of fights.

阿根廷劳工运动有其悠久、扣人心弦和复杂的抗争历史。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。