扣人心弦的

After 400 pages of gripping narrative, Alexander hints that the mutiny might have involved "the seductions of Tahiti" and "Bligh's harsh tongue" but concludes that it was "a night of drinking and a proud man's pride, a low moment on one gray dawn, a momentary and fatal slip in a gentleman's code of discipline."

在经过400页扣人心弦的叙述之后，Alexander暗示这次反叛或许同"Tahiti岛上的诱惑"以及"Bligh的粗口"有关，但她最后仍然认为反叛的起因是"整夜的酗酒及一位高傲男子的自尊，黎明时分的情绪低落，还有一位绅士纪律准则中的致命疏忽。"

It was immediately apparent that both men were very much up for this encounter, with a real frisson of danger in the air.

虽然首先被费德勒破发，但第二局他就还以颜色扳平，随后的几局两位选手陷入拉锯战，比赛扣人心弦。

Hearts claim derby win over Hibs - A season filled with turmoil was put aside for day on Boxing Day as Hearts claimed a thrilling 3-2 victory over city rivals Hibernian....

德比笼络人心索赔hibs -一个充满风暴的季节，日间欢度圣诞放下心中如要求记名扣人心弦3-2胜对手hibernian城

A/ This is something I admire so much, something I find so profound, so beautiful, so piercing that I must make you understand and admire it too, even though you, through some inadvertence, have neglected to learn the language in which it is written.

文字是多么深刻，美丽，扣人心弦，令我赞叹不已，恨不得能让你们大家一起享受，可是，不巧的是，你不懂原文，无以欣赏。

In this gripping and inspirational true story, Saberi writes movingly of her imprisonment, her trial, her eventual release, and the faith that helped her through it all.

在这扣人心弦的和鼓舞人心的真实故事，生动地写道Saberi她的监禁，她的审判，她的最终版本，和信赖，帮助她通过这一切。

This movie content is not certainly complex: Crowd of special troops, two Chinese, three month-long devil trainings, are left over four qualified students, five different skin color matches, the ally, six entelechies corporal punishment test, seven exciting events, eight images each different main character, 97 minutes view pieces process, the ten points are joyful or said enjoys.

这部电影的内容并不复杂：一群特种兵，两个中国人，三个月的魔鬼训练，剩下四个合格的学员，五个不同肤色的对手、战友，六次生命极限的体罚考验，七个扣人心弦的事件，八个形象各异的主要人物，九十七分钟的观片过程，十分的愉悦或者说享受。

And that night there was a great feast in Cair Paravel, and revelry and dancing, and gold flashed and wine flowed, and answering to the music inside, but stranger, sweeter, and more piercing, came the music of the sea people.

那天晚上在凯尔帕拉维尔举行了一个盛大的宴会，纵情歌舞狂欢，金光闪闪，美酒汩汩，和城堡里的音乐相呼应的是海上传来的那种更奇妙、更甜美、更扣人心弦的仙乐。

Fords dieselled past me at a constant rate, the men inside gripping Tim Hortons cups, their truck beds carrying bright-red Tidy Tanks filled with fuel destined for the skidders, feller-bunchers, buttontop loaders, and other hulking machines of the forest.

过去，福特以恒定速率失利，Tim Hortons的内部，扣人心弦的男子，他们的卡车运载床鲜红色为燃料的集材机注定充满整洁坦克，费勒-装载机，以及其他笨重机器的森林。

With catchy tracks and an emotive voice, 17-year-old McCartney revs up his musical appeal and unleashes a winning blend of heartfelt love songs and immensely appealing slices of club-friendly, soul-infused pop.

依着动人的旋律和富有感情的声音，Jesse加大了他的音乐的吸引力，表达出一种成功融合扣人心弦的感情和极具吸引力、流行而注入灵魂的音乐。

The album is a confident collection of twelve perfect pop songs that is sure to establish Simon as one of the most exciting artists on the current music scene.

册页是是肯定建立西蒙作为最扣人心弦的艺术家的当中一个在当前的音乐场面十二首完善的流行音乐歌曲的一件确信的收藏品。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。