我本人

I remember having the dream to play professional baseball, so I would stay out on the field and toss the ball up to myself, swinging...

我记得有过的梦想，发挥职业棒球，所以我会留列于场和投掷球，以我本人，摇摆。。。

As for me personally, I'm a little banged up.

对于我本人来说，我的身体不是太好。

I can make better biscuits, myself, than can be made from patent batters.

就说我本人，我做的软饼比用那些获得专利的稠糊糊的东西做出的还要好。

Partly because after entry into the WTO, National Geographic will embark upon China's shores like a cultural version of McDonald's, doubtless becoming trendy among China's youth and academics; and because I once personally tried to run a magazine whose mission was to propose a third-world, humane interpretation which could counter the American cultural viewpoint evangelized via National Geographic.

由于加入WTO后《国家地理》无疑将成为登陆中国的文化麦当劳、无疑将风靡于中国的少男少女和教授学者；也由于我本人曾试办过宗旨在于主张第三世界自己的文明阐释，对抗《国家地理》宣扬的美国文化观点的杂志_原来我曾以为自己不宜发言。

I have personally used the Calendar program for many years on many systems, so from the very beginning, I strived to avoid installations and other deployment hustles.

我本人用在许多系统上多年的日历程序，所以从一开始，我在努力避免设施和其他部署提速。

They should start charging to volunteer. In my case I'm volunteering/interning twice a week at one of the dental schools I applied to.

我本人在我申请的牙医学校里，一周参加两次的自愿者工作/实习医生的工作。

I love Muses, personally I had a few good one's over the years, they are important and indispensable.

我爱缪斯，我本人也有一些好多年的，他们是重要和不可缺少的。

With my management experience I can make up deficits and get surpluses within one year.

凭借我本人的管理经验，我能在一年之内扭亏为盈。

Perhaps we can ascertain those who do not smoke,(and I am happy I can yet include myself in the assemble), to nip in the bud the urges of those who are not about to begin smoking, and to encourage to cut-down those who are not already confirmed smokers.

那样说，也许咱们能够让那些不吸烟的人（我很高兴我本人属于这一类），在要吸烟时就打消那个念头，并鼓励那些已经上瘾的烟民递减吸烟数量。

Some, it is true, have denied Ben Sira the authorship of the apothegms, and have regarded him as a mere compiler, basing their arguments on his own words:"And I myself, the last, I set myself to watch, like him that gleaneth grapes after the vintage" xxxiii.

有些人来说，这是事实，否认本特希拉作者的apothegms ，并把他作为一个单纯的编译器，根据他们的论点对他自己的话说：&和我本人，最后，我自己看，就像他说， gleaneth葡萄美酒后&

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。