成员国

I made my pitch for that vision to Prime Minister Blent Ecevit and to the Turkish Grand National Assembly, urging them to reject isolationism and nationalism by resolving their problems with the Kurds and Greece and moving toward EU membership.

我也在最大程度上就此远景向总理比伦特·埃杰维特及土耳其大国民议会推销了自己的观点，力劝他们放弃孤立主义和民族主义，解决同库尔德人和希腊人之间的问题，尽快取得欧盟成员国的身份。

We should not expect the new members to form a single bloc.

我们不应期望新成员国形成一个单一的集团。

Freedom of movement of labour among EU citizens is one of the bloc's four fundamental

欧盟成员国之间的劳动力自由流动，是欧盟4项基本

Based on this eight indicators, we have Borda function of the WHO's 193 member states of the level of health care the sort.

基于这8个指标，我们用Borda函数法对WHO的193个成员国的卫生保健水平进行了排序。

At a press event with Brazilian Foreign Minister Celso Amorim, Clinton said she doubted Iran will bargain in good faith unless a new set of sanctions is approved by the Security Council, of which Brazil is a current member.

克林顿在和巴西外长塞尔索。阿莫林共同举行的记者会上说，她怀疑伊朗会真心实意参加谈判，除非安理会通过了新的制裁方案。目前巴西是安理会成员国之一。

Too many members and the G-20 could become a chaotic forum like the UN or the World Trade Organisation. This in turn could encourage key players in the G-20 to break off into their own smaller groups.

有太多的成员国的话，G20可能变成像联合国和国际贸易组织那样混沌的论坛组织，这倒是能激励G20的主要成员分离出自己更小的组织。

Held by the members of the Convention is in force under this Convention ...

持有由公约对其生效的成员国根据本公约的。。。

Taking unilateral actions by bypassing the Security Council is dangerous and against the will of all member states.

绕过安理会单方面采取行动，是十分危险的，也是与安理会各成员国的意愿相违背的。

To succeed, he will have to cajole member governments, manage market expectations, and reconcile a wide range of interests.

为此，他必须说服欧盟成员国政府、应付市场期望以及联合广泛的利益。

Up to the end of 2002, it has celebrated fourteen meetings between Ministers and ten informality meetings between torchbearers. And it has passed multi-manifesto about economic Co-operation and the freedom about investing in the seven seas that had active effect to the development of economic and smoke the calumet together, and harmony in the person of these manifestos.

截至2002年底，已举行了十四届部长级会议和十次领导人非正式会议，并就促进区域经济合作和全球范围内的贸易投资自由化等问题通过了多个宣言及计划，对促进各成员国的经济发展与和睦相处起到了积极的作用，充分体现了法律价值系统中最新加入的价值因子———和谐。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。