戏弄的

It is quite obvious that the spoof is full of dark humor against the domination of the Chinese Communist Party.

这番戏弄文字很明显是针对中国共产党统治的黑色幽默。

Take the mike out of sb.

取笑某人，戏弄某人；杀某人的威风

I don't come to tease you.

我来不是戏弄你的。

And I want to tease everybody.

我想戏弄其他的人。

Insomuch, as Busbechius reporteth, a Christian boy, in Constantinople, had like to have been stoned, for gagging in a waggishness a long-billed fowl.

据伯斯贝斯的记述，有一个欧洲人在君士坦木丁堡，由于戏弄一只鸟，险些被当人用石块击死。

Berkeley Daily Planet - For the last two weeks, Maestro George Cleve has been teasing Mozart aficionados with hints of what they can expect at this year s upcoming 33rd Annual Midsummer Mozart Festival.

伯克利每日星球-过去两个星期，大师乔治爱乐一直戏弄莫扎特爱好者暗示什么，他们可以期望，在今年即将推出33年仲夏的莫扎特音乐节。

I shall have naught to do wi' you and your mucky pride, and your damned mocking tricks!

&我对你和你那臭架子，还有你那套戏弄人的鬼把戏都没什么关系！&

And the soldiers plaited a crown of thorns, and put it on his head, And said, Hail, King of the Jews!

士兵用荆棘遍作冠冕，戴在他头上……戏弄他说：恭喜，犹太人的王啊。

And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!

用荆棘编作冠冕，戴在他头上；拿一根苇子放在他右手里，跪在他面前，戏弄他说：&恭喜，犹太人的王啊！&

And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!

用荆棘编做冠冕，戴在他头上，拿一根苇子放在他右手里，跪在他面前，戏弄他，说：「喜，犹太人的王啊！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。