戏弄的

The boat is overloaded and will capsize soon killing everyone aboard unless you lighten the load by one person.

由于出题者的戏弄，这艘船超载了。如果不扔掉船上某个人的话，船翻掉之后大家就会一起仆街。

"I should have thought you could stand a bit of good-natured chaff by now," he replied.

他说："我以为你至今为止能受得了出于善意的小小戏弄。"

Rondo has taken the teasing and chiding of being the little brother.

朗多作为球队中的小弟，经常被戏弄和责骂。

Tiger: the personality cult of people, often being teased, but also thinks very conceited.

虎：搞个人崇拜的人，往往被人戏弄，还自以为唯我独尊。

It's so interesting.We should try to debunk their thick in our heart, and continue playing tricks on them.

用我们聪明才智来小小的戏弄一下朋友，同事，家人，会很开心的。

But yale considers hazing a faculty member a very serious offense.

但是在耶鲁方面看来戏弄学院教员是很严重的违规行为

Article 29 Personnel dealing with experimental animals shall protect these animals and may not play with or maltreat them.

第二十九条从事实验动物工作的人员对实验动物必须爱护，不得戏弄或虐待。

To fly in the clouds and winds with me, and play with the measureless light.

同我一起飞入风云，与无边无际的光辉相戏弄。

The truth is, he knows what is underneath it and he knows what's in store for them both later that night (if he doesn't fall asleep first), but he gets to pick out the negligee while she finds a way to tease him once again.

事实是，他知道下面有什么，他知道什么是在存储两人当晚，但他得到挑出来的睡衣，她找到办法他再次戏弄。

The real question, Luca, is how shall I outwit you this time?

说实在的，路卡，我这回该怎么戏弄你呢？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。