意大利的

The only surviving account book in England belonging to an Italian merchant - the London branch of Borromeo Co.

再次的影响，意大利的系统中可以看到与上升之间的贸易英格兰和布鲁日的意大利商人都有力。

An English hero of the road would be the next best thing to an Italian bandit; and that could only be surpassed by a Levantine pirate.

"就我喜好而言，一个英国的路盗仅次于一个意大利的土匪，而意大利的土匪稍逊于地中海的海盗。"

In its fifth year the WBC traveled to Trieste, Italy, the home of Italian coffee and quality espresso.

在其第五个年头的白细胞前往意大利的里雅斯特，意大利的咖啡和咖啡的质量回家。

Dragster-'Firebird' one from Italy's famous high-end car audio products brand, the brand in Italy and the European market has a good reputation and a very high market share in many European countries to win the experts Praise.

Dragster-'火鸟'一个来自于意大利的著名高档汽车音响产品品牌，该品牌在意大利及欧洲市场拥有良好的口碑和相当高的市场占有率，在欧洲许多国家赢得专家们的赞誉。

MONDO SpA founded in 1948, is the world's leading developer and producer of synthetic surfaces; specialized in sports, commercial and industrial flooring of the highest standard. The company has 22 branches internationally, and 5 factories globally (located in Italy, Spain, Luxembourg, Canada and China), servicing more than 130 countries throughout the world.

总部在意大利的盟多公司是专业生产高水平的运动、商业、工业地板为主的集团，是世界最知名的弹性地材生产商之一，拥有22个国际分支，在全球设有5家工厂分别位于意大利、西班牙、卢森堡、加拿大和中国），业务遍及130多个国家和地区。

The Italian influence is likely, whatever Valdez immediate source: the Mexican carpas themselves are said to have originated from the theater pieces of a sixteenth-century Spanish writer inspired by encounters with Italian commedia dell'arte troupes on tour in Spain.7 $ O O K*|6 W3 T

意大利的影响是可能的，不管Valdez的直接来源是什么：墨西哥carpas戏剧据说本身就来源于16世纪西班牙作家的戏剧作品，而这些西班牙作家受到启发，是因为遇到了意大利c.d.a。

Several yearsago, I fell deeply in love with a young woman, and also with a partof northern Italy known as South Tyrol. It borders Austria, justsouth of the Brenner mountain pass which separates Italy fromAustria.

几年前，我疯狂地爱上了一个年轻的女孩，还有，也爱上了南部蒂罗尔山区，它在意大利的北部，与奥地利接壤，就在勃伦尔山脉的南边（勃伦尔山脉正好把意大利和奥地利分隔开来）。

It recommended Air France's offer, as did Alitalia's management. The airline's powerful unions, however, remain hostile, as are opposition politicians, one of whom invoked the battle of Caporetto?Italy's biggest defeat in the first world war. See article

意大利政府推荐法兰西航空的出价，意航高层也表示赞同，然而由于在政治上是反对派，意行强大的工会组织仍充满敌意，其中一家提起了卡布雷托战役，这是一战中意大利的最大败绩。

It recommended Air France's offer, as did Alitalia's management. The airline's powerful unions, however, remain hostile, as are opposition politicians, one of whom invoked the battle of Caporetto—Italy's biggest defeat in the first world war. See article

意大利政府推荐法兰西航空的出价，意航高层也表示赞同，然而由于在政治上是反对派，意航强大的工会组织仍充满敌意，其中一家提起了卡布雷托战役，这是一战中意大利的最大败绩。

In 1870, the Kingdom of Italy, in a shift of political power, established Rome as the national capital of Italy, wrested political power from the papal governments, and absorbed the so-called "Papal States" into its territory.

1870年，在一次政权转移中，意大利王国将罗马定为意大利的国家首都，从教皇政府中夺过政权，将所谓的罗马&教皇国&列入自己的版图。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。