惊吓

So when I run into hard times,I won't be scared.

在我受惊吓的时候，我才不会害怕。

Rob glanced over when he reached the top, and felt his hardwiring trip in startled shock.

当他到达了顶端，而且感觉了震惊的惊吓他 hardwiring 旅行的时候，抢夺浏览。

He was very considerate in taking care of his horse. Someday he saw a horsefly sucking blood on the buttock of the horse. In order to drive off the horsefly he slapped it. As a result the horse was frightened and broke off the rein, bit and the headstall.

有一天这位马主人在马屁股上看到蚊虻在吸马的血，他好心地用手去拍打、驱赶蚊虻，结果马受到惊吓，将口勒、络辔等都挣破了。

Paola Casali, 42, a tourist from Rome, was visibly shaken as she sat at the heliport a few hours after the crash.

Paola Casali，一名来自罗马的游客，被惊吓到了，在撞机发生后几个小时她坐在直升飞机机场。

Two Hesperornis investigate, but Helen Cutter shoos them off by throwing small stones, and says that they "tend to be more dumb than violent, only attacking when they're in a panic or disturbed."

两只黄昏鸟前来骚扰，但被 Hellen 一面扔石头一面发出嘘声赶走了。 Helen 说它们"与其说凶暴，不如说愚笨，只有当它们受到惊吓或打扰的时候才会发动攻击。"

For I am and always have been one of those natures who must be guided by reason, whatever the reason may be which upon reflection appears to me to be the best; and now that this fortune has come upon me, I cannot put away the reasons which I have before given: the principles which I have hitherto honored and revered I still honor, and unless we can find other and better principles on the instant, I am certain not to agree with you; no, not even if the power of the multitude could inflict many more imprisonments, confiscations, deaths, frightening us like children with hobgoblin terrors.

因为我一直是这样按照理性的指导来做事的人，无论什么样的理由，只要在思考中它表现出来是最好的；现在这样的命运降临在我的身上，我无法抛弃我从前给予的理由：那些我迄今我一直遵从的，敬仰的原则，我现在同样的遵从，除非你现在瞬间可以找到另外更好的原则，我绝不会赞同你；不，即使是民众的力量可以施加更多的监禁，没收，死亡，以及象小孩一样惊吓我们的妖魔鬼怪的恐怖。

Programme producers will not ask you to appear to spell out these complexities, but will allow you to horrify viewers and listeners with alarming news.

节目制作人不会让你到节目上去说明这些问题的复杂性，但会允许你用耸人听闻的新闻去惊吓观众与听众。

Someday he saw a horsefly sucking blood on the buttock of the horse.

有一天这位马主人在马屁股上看到蚊虻在吸马的血，他好心地用手去拍打、驱赶蚊虻，结果马受到惊吓，将口勒、络辔等都挣破了。

In order to infuriate Peter, Green Goblin terrifies Aunt May to hospitalize.

为了激怒彼德，绿恶魔将梅婶婶惊吓得住了院。

But Israeli officials said more than 50 people, half of them children, were treated for hysteria and shock.

但是以色列的官员说超过50个人，他们的孩子中有一半，因癔病和惊吓需要治疗。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。