恶劣的

The demodulated resonance technique combined with spectrum analysis and fuzzy-closest-principle were developed and applied to the fault diagnosis of bearings in drilling pump.

在钻井生产现场，由于工作条件恶劣及振源多，背景噪声强烈，因而用理论计算所得到的故障特征频率与实测信号经一般频谱分析后得到的响应信息缺乏一一对应关系。

Welded sturdy box construction, using heavy-gauge steel plates for ruggedness. D-section frame for resistance to deformation.

箱式结构全焊接平台，采用高强度结构钢板，适应恶劣工况的工作需要。D型截面的平行围边减小了变形。

Knowing that sea levels have varied by more than 100 metres in the past, as ice-sheets have melted and re-formed

着冰盖的融化和生成，海平面在过去变动了100多米———这有力地支持了我们应竭力避免恶劣气候变化的观点。

Knowing that sea levels have varied by more than 100 metres in the past, as ice-sheets have melted and re-formed, lends a certain weight to the argument that serious climate change is best avoided.

伴随着冰盖的融化和生成，海平面在过去变动了100多米———这有力地支持了我们应竭力避免恶劣气候变化的观点。

What piece of foul weather gear is honored in the month of March?

什么一块恶劣天气齿轮荣幸的是，在3月份的？

Also known as "Summon Storm", this power telekinetically manipulated the nearby atmospheric conditions to whip the weather around the user into a frenzy.

此技能又名「召唤风暴」，原理是用念力来操控周遭的天气环境，并把之大幅度的恶劣化、狂暴化。

Through airborne telephone contact with the crew was informed that this task full of air flight time over 17 hours, flying over 15,000 km around the unit to overcome the destination airport and navigation infrastructure damage is unknown adverse conditions, the successful completion of this times of emergency charter flight missions, crew members rescue team has been meticulous service, they will be full of energy and directly rushed to the disaster scene.

在通过机载电话与机组联系后得知，此次任务全程空中飞行时间17个多小时，飞行了15000公里，机组克服了目的地机场周边情况不明和导航设施损坏的恶劣条件，圆满完成了这次紧急包机任务，救援队得到了乘务人员的精心服务，他们将精神饱满地直接奔赴救灾现场。

The relatively poor deepsea environmental conditions lead to the complex capacities of the deepsea drilling riser s.

由于深海水域的环境条件比较恶劣，钻井隔水管的受力状况比较复杂，只有通过分析深海水域钻井隔水管力学特性，才能准确判断其强度和稳定性。

He may be conceited , illmannered, presumptuous of fatuous , but I do not turn for protection to dreary cliches about respect for elders -- as if mere age were a reason for respect.

他也许会自以为是，态度恶劣，专横自满，但我并不因此就赞同尊敬长者的陈词滥调--如果仅仅年龄是尊敬的唯一原因。

"Corruption is as bad as it's ever been," says Richard Leakey, an outstanding palaeontologist and conservationist who is also a remarkable campaigner for cleaner government.

理查德？里奇讲道，&腐败现象与以前一样恶劣&。里奇先生是一位杰出的古生物学家与生态保护主义者，他还是一位提倡廉洁政府的倡导者，并因此而享誉盛名。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。