怀疑着

I can not give him the hot and enthusiastic amor, but when think of leaving him, the only thing in my heart is sad...

和小说中人物热情坚定的感情相比，我简直怀疑我根本是占着茅坑。。。

The older women in the town looked askance at what the young people were doing.

镇上上了年纪的女人用怀疑的目光看着年轻人所做的一切。

I used to be obsessed with conceptual works, but recently I have been thinking whether or not this is necessary.

我曾经很执着于「有想法的创作」，但近期开始怀疑这是否有必要。

I'll help you. You can be sure of that.

我会帮你的，这点你用不着怀疑。

"He is the best coach I have ever had without doubt," he beamed.

"他是顶级教练，对于这点我从未怀疑。"他笑着说。

Give me a sceptic and I will take him to Shanghai or Sao Paulo on a day of ripe smog and see how sceptical he remains while coughing his guts into a mask and peering at brown sunlight as if through a dome of begrimed glass.

让一个怀疑者过来，我会在雾气深重的一天，把他带到上海或者圣保罗，当他在面罩里咳得死去活来，就像透过一面肮脏的镜子，看着眼前阴郁的阳光时，看看他还会不会怀疑。

Then the billy goat sauntered up and looked over, and after that he eyed his wife a little crossly.

接着，公山羊慢悠悠地走过来看了看，然后用怀疑的目光看着老伴儿。

We're looking forward to seeing Adrien Brody in an action role, which people were a little skeptical about.

我们期待着看到阿德里安布罗迪在行动中的作用，人们都有些怀疑。

In this respect she resembled one of her favourite contemporaries, Mary Brunton, who would rather have " glided through the world unknown" than been suspected of literary airs—to be shunned, as literary women are, by the more pretending of their own sex, and abhorred, as literary women are, by the more pretending of the other!

在这方面，她很像所喜欢的同时代人中的一位Mary Brunton一样被回避着，和许多女性作家更多的来掩饰其性别憎恶，和其它方面，Mary是宁愿在无名的世界中悄然而去，也不愿被怀疑是在卖弄文艺。考试大

In this respect she resembled one of her favourite contemporaries, Mary Brunton, who would rather have " glided through the world unknown" than been suspected of literary airs—to be shunned, as literary women are, by the more pretending of their own ***, and abhorred, as literary women are, by the more pretending of the other!

在这方面，她很像所喜欢的同时代人中的一位Mary Brunton一样被回避着，和许多女性作家更多的来掩饰其性别憎恶，和其它方面，Mary是宁愿在无名的世界中悄然而去，也不愿被怀疑是在卖弄文艺。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。