怀有

This paper, with the help of the inscriptional records on two tablets inside Mr Shan Yicheng Memorial Temple at Huamei Town of Chaoan County in Guangdong Province, makes a case study of Shen Yichang and his son, an overseas Chaozhoulese family residing in Singapore during the reign of Emperors Tongzhi and Guangxu of the Qing Dynasty, In them we have found a shining example in which the overseas Chaozhoulese merchants, under the influence of traditional Confucian culture, cherished a very strong provincialis...

本文借助广东省潮安县彩塘镇华美村以成公祠内的两块石碑，对清同治、光绪年间新加坡潮侨沈以成父子的事迹进行研究，从中发现海外潮商在传统儒家文化的熏陶下，怀有极其强烈的乡土宗亲观念，情系家乡父老，热心公益事业，而沈氏父子则为其中一个突出之例。

I still had plenty of journalistic ambitions.

我仍然怀有做一名记者的雄心大志。

The chronic kicker, even the most violent critic, will frequently soften and be subdued in the presence of a patient, sympathetic listener - a listener who will he silent while the irate fault-finder dilates like a king cobra and spews the poison out of his system.

最爱挑剔的人，最激烈的批评者，往往会在一个怀有忍耐、同情的静听者面前软化下来！这位静听者，必须要有过人的沉着，他必须当着寻衅者像一条大毒蛇张开嘴巴的时候--静听。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者，他对于农业方面的改良怀有浓厚的兴趣。

Content: Laurence Brahm has lived in China for more than 20 years and loves China and Chinese people profoundly.

内容：龙安志已经在中国旅居了20多年，对中国和中国人民怀有深厚的感情。

Conspiracy theories have two types of sources. One is secular; liberalist political science is highly skeptical of human nature and state power. Where there is power, there is conspiracy.

阴谋论来自两种背景，一个是世俗的，自由主义的政治学对人性和国家权力怀有一种深度的怀疑，哪里有权力哪里就有阴谋。

It was no longer the metaphorical centre of some vast and malevolent power.

它不再是某些怀有恶意的巨大力量的隐喻中心。

Do not bear malice toward him, he is a good man by nature.

不要对他怀有恶意，他是个本性善良的人。

Do not bear malice toward him;he is a good men by nature.

不要对他怀有恶意，他是个性情善良的人。

It means to take spiteful, malicious delight in the misfortune of others.

它的意思是对其他人的不幸怀有恶意的感到高兴。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。