忧郁

All of these were higher than those of normal control significantly. Most of neurotics had unstable emotion and inversion trend in EPQ test. Conclusion: Our result of prevalence of neuroses is lower than national level. The neurotics have some personality characteristics.

某部队神经症患病率低于全国流调水平，病情及症状表现已达中等程度居多；个性特征与患病有关；治疗时应注意躯体化、强迫症状、人际关系、忧郁、偏执几方面心理障碍的改善。

She was up-and-down, but mostly down.

她情绪多变，但大多时忧郁低落。

Those times which flow to turn, toss about of 华s year, and float to fly of flower, get together to spread in the lighting, light of the melancholy print on the very old glass window, deeply very shallow Trace, band together to tie up to round.

那些流转的时光，辗转的华年，以及飘飞的花，在光影里聚聚散散，淡淡的忧郁印在旧旧的玻璃窗上，深深浅浅的痕，纠结缠绕。

The plaintive voice of the flute soared above, like the spirit of a melancholy bird, A young woman, black-haired and thin-faced, got to her feet, steadying herself on the shoulder of her young man. Swaying gently, like a slim birch tree in the wind's path, she began to sing; Simon felt the great hollowness inside himself open up to the song, to the evening, to the patient, contented smell of the grass and other growing things.

长笛的悲伤的乐曲，越拔越高，就象一只忧郁的鸟儿的灵魂，在空中越飞越高，一个黑色长发、削瘦面庞的年轻女孩，站了起来，倚在她年轻的爱人的肩头，轻轻摇动着身体，象一棵修长的白桦树，在起风的小路上摇摆着，她唱起歌来；Simon觉得，自己空着的腹部，似乎敞开着，去接纳这歌声，这夜晚，还有这青草、以及其他充满了生命活力的动植物，那抚慰的、安心的味道。

He gets red roses in different places, the head, that time he was as sleepy as a river, the back, that time he was a broken scarecrow, the arm like a diamond had bitten it, the leg, twisted like a licorice stick, all the dance they did together, Blue Lady and Tommy.

他在不同的身体部位得到了红玫瑰，在头上得到，这一次他像一条沉睡的河流，在背上得到，这一次他是一个邋遢的稻草人，在胳膊上得到，仿佛被一颗钻石击中了，在腿上得到，扭成一根洋甘草，他们一起跳所有的舞，忧郁女孩和托米。

The old smoke-stained storehouses on either side, rose heavy and dull from the dense mass of roofs and gables, and frowned sternly upon water too black to reflect even their lumbering shapes.

沿河两岸一些货栈早就被烟雾熏得污迹斑斑，呆板而又忧郁地从密密层层的屋顶、山墙中耸立起来，冷森森地向水面皱着眉头事功。于赋、兵制、地形、水利诸方面亦下功夫。

In the interests of hygiene, please do not smoke in the shop.

为健康着想，请不要在本店吸烟。继续查看英语例句：忧郁的，严峻的

Seventy-six percent of the caregivers have burden, and 42% of the caregivers have"at risk"of depression.

失智老人之照顾者有76%有不等程度的负荷感；42%的照顾者有忧郁的问题。

There are two canonical correlation structures. In general, the students who experienced less parentification and more self-differentiation showed more positive health.

包含：个体的亲职化表现越低、自我分化程度越高，则其身心健康状况越好；个体的情绪性照顾越高，和父母与同侪越亲密时，则其生理、焦虑、睡眠问题、及社会功能障碍越多，但忧郁较少。

But the forest is gloomier ;and more monotonous than the sea, especially the pine forest, which is always alike and almost soundless.

而森林比大海更忧郁更单调。尤其是松林，永远都是一样的，几乎无声的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。