微光的

In chapter 4, the fundamental conception about visual range of LLL imaging system with laser illuminator was described.

第五章研究了微光图像计算机仿真的原理和方法，分析了Creator和Vega视景仿真软件平台，给出了完整的微光夜视仪仿真系统的实现方案，建立了仿真基本框架和操作流程。

This dissertation introduces the developmental status of the LLL processing technology research and the history of the development of DSP.

论文介绍了微光图像处理技术的发展状况，结合高速数字信号处理器的发展历史，在对基于高速数字信号处理器的微光视频图像处理器的硬件实现方案研究的基础上，重点进行了系统软件的研究与设计。

So CCD photometry plays an important role in the development of Astrophysics.

在使用IRAF数据处理软件对2003年5月2日的观测资料进行测光来获得光变曲线时，在三个波段同时发现了一个可能的微光变，并给出了引起微光变的几个可能的物理机制。

The MRC model of ICCD imaging system under the condition of standard A lamp is calculated, compared and analysed in the dissertation. The results indicate that the higher the spatial frequency is, the bigger the MRC parameter is.

比较微光ICCD成像系统MRC性能模型和测试结果表明：微光ICCD成像系统MRC计算结果与系统实际测量结果基本一致，且随着空间频率的提高，数据的一致性越好。

It is an important disquisitive direction in the area of night vision technology.This dissertation introduces the developmental status of the LLL processing technology research and the history of the development of DSP. On the base of the study about the hardware-realizing scheme of LLL video processor centered about DSP, this dissertation primarily studies and designs the system software.

论文介绍了微光图像处理技术的发展状况，结合高速数字信号处理器的发展历史，在对基于高速数字信号处理器的微光视频图像处理器的硬件实现方案研究的基础上，重点进行了系统软件的研究与设计。

Up above the world so high, Like a diamond in the sky. When the blazing sun is set, And the grass with dew is wet, Then you show your little light, Twinkle,twinkle,all night. Then the traveller in the dark, Thanks you for your tiny spark; He could not see where to go If you did not twinkle so. In the dark blue sky you keep, And often through my curtains peep, For you never shut your eye Till the sun is in the sky. As your bright and tiny spark Lights the traveller in the dark, Though I know not what you are, Twinkle ,twinkle,little star.

泰勒 一闪一闪，小星星你是什么，我弄不清大地之上高高挂好似钻石缀天空当炽热的太阳落西方露水将芳草浸湿时天庭之上你放微光一闪一闪彻夜亮暗夜茫茫行者难多亏这微光把路牵如你不曾频闪光行者怎能辨方向守在天庭深邃邃的蓝透过窗帘你常偷看因你从不歇歇眼直到太阳升天边你的光芒轻且亮给暗夜的行者指方向虽然你是什么我弄不清一闪一闪，你这小星星。

And Technology, Changchun 130022, ChinaAbstract : The optical design of wide spectrum WFOV LLL collimating lens and the structure of lens set are introduced. The correction of the secondary spectrum of the WFOV LLL collimating lens are described emphatically.

介绍宽光谱大视场微光准直镜的光学设计和镜组结构方案，侧重叙述大视场微光准直镜的二级光谱校正方法。

The principles of applications of MLA, such as laser alignment, optical array generator, agile beam steering, and V-shaped light cone, et al., are expounded.

对微光学阵列在激光准直、阵列发生器、灵巧光束扫描器、抛物面反射型集能器阵列和V型光锥阵列等重要领域的应用原理和实现的技术途径进行了阐述，为微光学阵列器件的实用化奠定了基础。

In this research, the micro optical pick-up head is composed of a micro optical bench and a focusing lens mounted on a two-axis actuator. The study of focusing lenses is the major topic in this thesis.

在本研究中，微光学读取头是由微光学平台及固定在双轴致动器的聚焦透镜所组成的，其中的聚焦透镜正是本论文研究的主要方向。

The development of micro optics electronics mechanics system creates condition for microminiaturization and integration of spectrometer, the development of computer、artificial intelligence、chemometrics offers opportunity for intelligence of spectrometer.

以微机械、微电子和微光学为基础的微光机电系统为光谱仪的微型化、集成化创造了条件，而计算机、人工智能和化学计量学的发展则为光谱仪的智能化提供了契机。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。