往回走

After half and hour's slow progress one reached the heights of the Lion's Leap and the return journey could be made in one and a half hours over Boyang Ridge.

经过一个半小时缓慢的前行，就到达了五老峰，往回走1个半小时的路就到鄱阳山了。

Past the ice, still further back along the measure of things, deep salt water in which I swim, gilled and scaled.

过了冰原，再沿着事物的发展阶段往回走，我在深盐水中游泳，长着鳃，深身是鳞。

So we went back and got the canoe, and paddled up abreast the cavern, and lugged all the traps up there.

这样，我们便往回走，找到了独木小舟，划到了和山洞成一直线的地方，把什物都推进了山洞。

From eating the Nebulite.

之后下到星岩矿区，武藏拿起一块星岩往回走，沿途还要防范矿石怪吃掉星岩。

Bench and clambered all the way back up to the door.

赫敏说着，带着他们绕过台子往回走。

The messenger rode back at an easy trot, stopping pretty often at ale-houses by the way to drink, but evincing tendency to keep his own counsel, and to keep his hat cocked over his eyes.

那位信使步态悠闲地往回走着，常在路旁的麦酒店停下马喝上一盅。他总想保持清醒的神态，让帽檐翘起，不致遮住视线。

You have been impinged on, invaded and overwhelmed by circumstances beyond your control.

不过火星从一月开始往回走，2010年起将为你展开一条通向真正自由，真实的创造力，真正的安全和持久的个人成就的坦途。

After a short inspection of the melancholy ruins they retraced their steps.

他们看了一看那片凄惨的瓦砾堆，就动身往回走。

As he was cycling, he was working the wheel of life backward, crushing his muscle and fibre into the pulp from which they were formed in his mother's womb; he was unmaking himself.

当他在骑行的时候，他似乎在操纵着生命的车轮往回走，他的肌肉和细胞统统回到了母亲的子宫里的那些胎盘当中；他根本就是在毁灭自己。

Someone shouted at me, I had to reluctantly go back, of course, do not forget to Mengxi a few mouthfuls of "potato flowers air."

&上车了！&有人冲我喊了一声，我只好恋恋不舍地往回走，当然不会忘了猛吸几口&洋芋花空气&。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。