彻底的

For the clothes and bedclothes to come out so clean, they had to be scrubbed thoroughly in a washtub, rinsed with washing soda, soaked, boiled in an enormous pot, starched, then ironed. Every piece was handled ten times or more.

要是衣服和床单洗得这么干净，必须在洗衣盆里彻底的搓，在碱水了漂洗，然后浸泡，再在大锅里煮，还得浆，最后还要熨烫，每一件都要处理十多次。

Great Britain's chance of the chacker aler ster says the are necessary to fix the financial problems.

英国财政大臣阿历斯塔说彻底的建议对于处理金融问题十分必要。

Is it within human power, O Hakím, to effect in the constituent elements of any of the minute and indivisible particles of matter so complete a transformation as to transmute it into purest gold?

哈基姆啊，使任何细微之组分及不可分割之物质粒子产生如此彻底的转化，使其嬗变为纯金，难道是人力所为？

Henny has been silent, or almost silent, throughout.

亨妮已经不发出声音了，而且是彻底的沉默了。

Deut . to the Prophets, and its priority to P, the book marks a radical change in the Israelitic religion.

向先知，和其优先到P ，这本书马克彻底的改变，在israelitic宗教。

Judicator, this signal offers us the opportunity to return to Aiur with some measure of honor and success-not as complete failures.

执政官，这个信号给了我们一个机会，或许我们能带着一些光荣和成功返回 Aiur--而不是彻底的失败。

Therefore, thorough surgical staging including omentectomy, total hysterectomy, bilateral salpingo-oophor ectomy, pelvic and para-aortic lymphadenectomy, multiple biopsies of the upper abdomen, and saline washings of the pelvic and para-colic spaces should be performed in patients with this disease.

所以，彻底的分期手术应包括大网膜切除、全子宫切除、两侧卵巢输卵管切除、骨盆腔和主动脉林巴结切除、上腹部切片和生理食盐水冲洗骨盆腔和两侧大肠部位。

Do a major rehaul .

做一个彻底的检查。

In this repack version there's a few changes, that not thoroughly tested.

在这个改装版本有一些变化，并不是彻底的测试。

Methods Ninety????seven patients under going operation of laparoscopic subtotal hysterectomy with PK scapel were slected.The bleeding volume,operation time and methods of nursing including machine????

对97例使用PK刀在腹腔镜下行子宫次全切除术配合进行总结，主要是检查测试仪器功能，按操作程序密切配合手术，术后正确彻底的清洗、保养、消毒与灭菌。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。