当...的时候

When you're an adult,you do not have to go to school

当你是一个成年人的时候，你不需要上学

When you're an adult,no one can pick on you.

当你是一个成年人的时候，没有人会捉弄你。

When you're an adult, no one can pick on you.

当你是一个成年人的时候，没有人会作弄你。

When you're an adult,you do not have to go to school and you never have homework.

当你是一个孩子的时候，有很多事物你不能看。

When my own times of adversity, I think I have enough!

当我自己逆境的时候，我认为我够！

Sometimes when you see someone from afar...

有时，当你遥望一个人的时候

It is so when we are tempted to faint under affliction.

当你灵性软弱要昏倒的时候，也该如此。

For it happened that Noah, who possessed a vineyard, had made himself a very pleasant wine, and when he had partaken thereof, more than was wise, he became drunken, and behaved after the fashion of such people.

因为挪亚有一片葡萄园，他恰好又能用葡萄给自己酿造美酒。当他控制不住自己喝多了的时候，他就会醉酒，行为举止如醉汉一般。

When your boss is drinking tea in the afternoon, he is enjoying the life.

当老板喝下午茶的时候，他是在享受生活。

The wave has consciousness. As I mentioned before, when it realizes that it is being observed and measured, it will agglomerate as an object.

但是这个波动它有一个自觉性，我刚才说了，当它觉察到自己被观察、被测定的时候，会凝聚起来。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。