强烈的反应

"The interpretation of that finding is that women tend to respond more to narrative and wordplaythan slapstick."

女性对故事和文字游戏的反应比滑稽剧更强烈可以用来解释这一发现。

In particular there is a strong positive response to sweet-tasting objects.

它们对甜味食物的反应尤其强烈主功。

Almost all CF was released from Dansyl-PE by CTX-IX that osmosed the Dansyl-PE liposome like detergent; CF releases from PE or PS liposome induced by CTX-IX were related with both of CTX-IX and phospholipid concentrations, this indicated that the phase seperation should be a reasonable mechanism for CF permeability of PS or PE liposome in the presence of CTX-IX rather than CTX-IX channel formation on the membrane. CTX-IX influence of CF release of PC liposome was very slight. CF release from Dansyl-PE、PE or PE liposome in response to CTX-IX could be inhibited by Ca〓.

CTX-IX对靶脂如此种种强烈的作用，使得它引起含Dansyl-PE脂质体CF的泄漏犹如击污剂那样强烈；引起含PS或PE脂质体CF渗透的增加为一个与CTX-IX及磷脂浓度有关的二级反应过程，这种动力学特征提示渗透性增加的机制可能是CTX-IX在脂膜上产生的脂质分子相分离，而不是CTX-IX脂膜上形成通道；CTX-IX对PC脂质体渗透性几乎没有影响，而对上述脂质体渗透性增加作用均可被Ca〓所抑制。

When gazing at the sky, the red cones respond to the small amounts of red light scattered, and even less strongly to the orange and yellow wavelengths. Although green cones respond to yellow, their response to scattered green and green-blue wavelengths is stronger.

当我们的眼睛看着天空时，红色锥体只对少量散射的红光做出反应，对橙色及黄色光的反应强度更弱些，但它对散射的绿光及绿--蓝光波反应更强烈。

In the out-circular distillation column, the heat and mass transfer effects are strengthened by the circular and shlepped inert gas. The by-reactions are much weakened and the EDA conversion is improved greatly.

带外循环反应蒸馏塔中，循环气和携带气引起液体强烈的循环和湍动，强化了传热和传质；能较大地减小EDA裂解反应过程中的副反应程度，提高EDA的转化率和利用率。

Human reaction to the realm of thought is often as strong as that to sensible presences

人类对思维领域的反应常常与对可感觉到的存在物的反应显得同等强烈；我们更高层次的道

The results indicated that a dependable kinetic model could be obtained by modifying the Temkin equation by considering the H2 and NH3 adsorption factors. Activation energy for the ammonia synthesis reaction was obtained as 90.2 kJmol^(-1) after linear fitting the kinetic and thermodynamic parameters k, K(subscript H2) and K(subscript NH3) with the Arrhenius and Van't Hoff equation, which was much lower than that over iron-based catalyst, which indicated that the activation energy barrier of N2 dissociative adsorption on Ru was far lower than that on either the conventional magnetite-based catalyst or wustite-based catalyst; the hydrogen adsorption heat was 76.2 kJ mol^(-1), indicating that the adsorption of hydrogen on the Ba-Ru-K/AC catalyst was so strong that it inhibitied the dissociative adsorption of nitrogen.

结果表明，在Temkin方程中加入H2和NH3的吸附项能够获得可靠的动力学模型，用Arrhenius和Van't Hoff方程对动力学和热力学参数k、K(下标 H2)和K(下标 NH3)进行线性拟合，得到氨合成反应的活化能为90.2 kJmol^(-1)，远低于铁基催化剂，说明Ru上N2的解离吸附活化能垒远低于传统磁铁矿基催化剂和维氏体基催化剂。H2的吸附热为76.2 kJmol^(-1)，证明Ba-Ru-K/AC催化剂上H2的吸附较强烈，对N2的吸附有强烈的抑制作用。

Dramatic response in the central part of the occipital lobe, which was related to white light stimuli, located at primary visual cortex. Response area in bilateral Broadaman 19 areas was related to vision-motion function.

枕叶中央区域的强烈反应位于初级视觉皮层区，与白光刺激有关；两侧19区的反应与视觉运动功能有关。

The Target Volume can also be used as an audio boost in mild soils, and can be used to reduce or smooth out ground noise signals in highly mineralised soils.

该音量控制区还可以再反应温和的土壤上用作促进音频，在反应强烈的土壤上可降低或理顺噪声信号。

Dry distillation, despite its name, is not truly distillation, but rather a chemical reaction known as pyrolysis in which solid substances are heated in a strongly reducing atmosphere and any volatile fractions are collected.

干馏，尽管名称如此，但实际上不是蒸馏，而是一种广为人知的热分解反应，反应中，固体物质在强烈的减压状态下受热，任何挥发性组分都被收集下来。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。