强烈的反应

Without forcing the issue, he makes us understand why this fly-away personality responds so intensely to the radiant sanity of the TV producer played by Andie MacDowell.

如果没有强迫的问题，他让我们明白为什么这个飞行距离个性强烈的反应，以便由安迪麦克道威尔扮演的电视制片辐射理智。

Disney's decision not to release the controversial miniseries The Path to 9/11 on DVD has received strong reactions from the company's shareholders.

迪斯尼的决定不释放引起争议的部会走上 9 / 11的DVD收到了强烈的反应，从该公司的股东。

The apparent tenseness in the audience shows the then controversial reactions to his project, the sharply divided opinions.

通过观众们强烈的反应可以看出，在当时，人们对波依斯的这种理论是充满争议的，不同人群对此的看法差异很大。

It is very timely for us to review the draft resolution on "Strengthening emergency relief, rehabilitation, reconstruction and prevention in the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster" submitted by Laos at today's resumed meeting of the 59th UNGA session on post-earthquake and tsunami issues.

印度洋海啸是全人类的灾难，国际社会对此作出了积极和强烈的反应，并开展了史无前例的紧急人道主义救援行动。联合国在这次国际救灾工作中发挥了重要的领导和协调作用。

They found that the compound triggered a strong reaction in more than half of the insects 1300 sensilla, suggesting that the molecule drives the insects behavior.

他们发现：在蚊子的1300个嗅觉感器中，这种化合物能够激起半数以上的嗅觉感器发生强烈的反应。这说明壬醛分子掌控着蚊子的行为。

They found that the compound triggered a strong reaction in more than half of the insects' 1300 sensilla, suggesting that the molecule drives the insect's behavior.

他们发现：在蚊子的1300个嗅觉感器中，这种化合物能够激起半数以上的嗅觉感器发生强烈的反应。这说明壬醛分子掌控着蚊子的行为。

They found that the compound triggered a strong reaction in more than half of the insects' 1300 sensilla suggesting that the molecule drives the insect's behavior.

他们发现：在蚊子的1300个嗅觉感器中，这种化合物能够激起半数以上的嗅觉感器发生强烈的反应。这阐明壬醛分子掌控着蚊子的行为。

There's sure to be a backlash over the number of children killed by the quake, buried in their classrooms as shoddily built schools collapsed around them.

针对地震中被压在坍塌的劣质校舍下的孩子数目，肯定会有强烈的反应。

The aniline HDN was strongly stressed by the presence of quinoline and DHQ and the HDN of quinoline proceeds exclusively via a pathway which involves fully saturated intermediates on the MCM-41-supported nickel phosphides. The HDN activity of nickel phosphide catalyst was dramatically reduced by the presence of H2S and DBT, probably due to the strong adsorption of H_2S and DBT on active sites which inhibited the adsorption of quinoline.

喹啉和DHQ对苯胺的HDN反应有强烈的抑制作用，喹啉在磷化镍催化剂上几乎全部通过完全加氢饱和路径进行反应。H_2S和二苯并噻吩强烈地吸附在磷化镍催化剂活性中心上，阻碍了反应物分子的吸附，从而对喹啉的HDN反应有强烈的抑制作用。

A: I'm having a strong reaction to the high altitude of the mountain.

&我在高海拔的山上的强烈的反应&

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。