弱点

He thought that the nomination had taken the Liberals on the blind side.

他认为那次提名正抓住自由党人的弱点。

To protect his blind side.

保护他不受看不到的冲撞，保护他的弱点

This year's Academy Award for Best Actress was earned by Sandra Bullock for her role in The Blind Side.

桑德拉-布洛克凭借其在影片《弱点》中的出色表演获得了今年奥斯卡最佳女演员奖。

Graves: You see, I have a gift. Bn instinct for sensing people''s weaknesses.

格拉夫：你知道，我有种天分，一种感知许多人弱点的天分。

O If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.

o 如果必须夸口，我就夸自己的弱点。

If you're Bonnie, I'll be your Clyde"".

你。 已经是我的弱点。。

The Bosnian Serb practice of UN hostage-taking had exposed the fundamental flaw of the UN's strategy.

波斯尼亚塞族人挟持联合国工作人员为人质的做法暴露了联合国策略上的根本弱点。

They are clear that the ground makes clear, they are found out with researcher collaboration innocently and settle safe weak point, but carry accuse the safety that will make more person study Bostonian masses carries a system to defend.

他们清楚地表明，他们无意与研究员合作找出和解决安全弱点，但提告将促使更多人研究波士顿大众运输系统的安全防护。

TO LOSE one charismatic female corporate leader is a misfortune, to lose two is carelessness—or so Lady Bracknell might have concluded after studying the boardroom mess at Hewlett-Packard.

卡莉？费奥瑞纳去年突然辞去CEO职务一事令人黯然神伤，但鉴于其弱点，却或为必要。

You''re meant to acknowledge your own magnificence now, because previous personalities were too busy taking care of the poor and downtrodden. You treated each and every one as if they were part of your own family. Now it''s your turn. The secret is to be quietly aware of your strength without coming off as a braggart.

这就是你必须了解的自己的弱点现在便是你痛改前非的大好时机了，以平凡的姿态对人不是会达到更好的效果吗？

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。