弱点

With him we're solid in defence, without him the armour has a chink.

有他在的时候我们的防守固若金汤，没有他的时候防守便有一个弱点。

She must have a chink in her armour somewhere.

她肯定在什么地方有弱点。

Its weakness is at the corners, where it less soft than the Canon 35mm but also more chromatic aberration.

它的弱点是在边角部分，虽然不像佳能35mm镜头那样软，但却存在更多色色差。

Yet their chutzpah hides weaknesses that may be exposed in due course.

但他们厚颜吹嘘的背后，隐藏了许多弱点，在某个适当的时候就会爆发出来。

They Began to see its weaknesses and the less edifying aspects of its civilisation .

他们开始看到中国的弱点，以及中国文明的其他较缺少启发性的一面。

Although the internet Chinese literature has some weaknesses such as coarse usage in words and loose structures in expressions, it is featured by greater openness and receptiveness so that it offers a huge space for literature creations.

网络文学既有文字相对粗疏和结构相对散乱的弱点，也有更加开放和包容的优点，给文学带来了远远大于过去的发展空间。

Our youth are cognizant of the law; aware of his limitations.

我们的年轻人都知道法律；认识到了他的弱点。

A common factor in this breakdown is people.

一个重要的弱点就是人。

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention, on your part to theirs will equally please them.

如果你的殷勤和别人注意你的体液高兴，你的品味，或你的弱点，依靠它，同样的殷勤和关注你的一部分，他们也同样请他们。

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors, your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention on our part to theirs will equally please them.

如果你由于别人对你的殷勤和关注（关注你的脾性、趣味，或者你的弱点），要你可以根据这一点认为，你对他的殷勤和关注同样地会使他愉快。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。