开玩笑地

Once,a patch cord was broken in the transmission room,I was kidding to the customer that maybe some rats bited.

一次，机房的尾纤忽然断了，我开玩笑地对用户说："也许是老鼠咬的，你们最好在机房里养一只猫。"

"When you're too dumb to play anything," the professor conducting us sneered,"they give you a couple of sticks, put you in the back and call you a percussionist."

"当你们表现的很糟的时候，他们会给你一根木棒，让你在后面呆着，并称你为打击乐手。"给我们指导的教授半开玩笑地对我们大伙说道。

He invited her along for the evening, and they end up holding hands and playfully wrestling.

他邀请她一起的晚上，他们最终手牵着手，开玩笑地摔跤。

He pinched the boy's face playfully.

他开玩笑地拧了这男孩的脸。

I jokingly refer to this as the "Probation Officer" approach.

开玩笑地说，我认为这是"缓刑检察官"的查问方式。

She asked, with a touch of raillery.

她开玩笑地问道。

He'll joke that he's younger than baseball commissioner Bud Selig, 74, while on other occasions vowing he won't reach former NFL boss Pete Rozelle's 39 years on the job.

他开玩笑地说他比74岁的社林格年轻多了，他曾发誓不会去与前nfl老板39岁的皮特竞争这个职位。

A mountain climber ascends the playfully nicknamed Fickle Finger of Fate summit, a rime-covered, spire-shaped peak in Chilean Patagonia's Cordillera Sarmiento.

一个爬山运动员攀登这开玩笑地绰号为倒霉山顶，一个霜覆盖，尖塔成形的山顶在智利的巴塔哥尼亚的山脉萨米恩托。

So I often half jokingly said to her:"you of the opposite sex ratio you of edge to edge."

因此我常常半开玩笑地跟她说："你的异性缘比你的同性缘还要好。"

When asked by Swisher whether there is any misunderstanding between them, Steve joked, 'We married 10 years ago, and this secret has been kept up to now.

当斯维什问到双方之间是否存在误会时，乔布斯以开玩笑地口吻说："早在十多年前我们就已结婚，这一秘密保守至今。"

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。