废弃

Next to the company command post was an evacuation hospital in a big dark brick building.

废弃的指挥部旁边是野战医院，巨大的黑砖砌成的建筑。

Most buildings seemed deserted when we entered them (all front doors of houses and apartments weren't locked – there was such an order of the German Commandant).

当我们进入大多数建筑物的时候看上去都是废弃的建筑物（所有的大楼正门和公寓的门都没有锁上——这是德国指挥部门的命令）。

This paper discuss the mechanism and process of making emulsive moistureproof dope for corrugated board with scrap polystyrene foam by selecting proper commix impregnant and emulsion .

本文叙述了以废弃的聚苯乙烯泡沫塑料为原料，选择合适的混合溶剂和乳化剂制取水乳性瓦楞纸箱防潮涂料的机理及过程。

The best possible location would be above an abandoned compost heap.

最佳位置，将上述废弃堆肥堆。

Blue green algae mash is dried to 90% of humidity, and tobacco residue is broken into pieces less than 2 mm in diameter. Dried blue green algae mash is mixed mechanically with broken tobacco and compound microbes in proportion and well-distributed, fermented for 10-20 days in room temperature, then dried to less than 20% of humidity to be packed into bags.

蓝藻泥经过脱水处理至含水量在90%左右，废弃烟叶通过粉碎机粉碎至粒度小于2 mm，通过机械搅拌，二者与自配菌剂充分混合均匀，在室温下堆腐自然发酵10-20天，干燥至含水量小于20%后装袋封口即为成品。

He was living in a condemned building.

他被发现住在一个废弃的房子里

Flocculants,preparing from cornstalk s could be used to dispose of sewage.

废弃秸秆制备絮凝剂，可用于污水处理。

By the 1920s the problems had grown increasingly bad, and London County Council decided to abolish it and replace it.

在20世纪20年代问题更加恶化，伦敦市议会决定废弃它并建造一座新的桥。

How unlike to that wavy, many-furrowed, oceanic surface, which it presented so short a time since, when to make it was a service not to be thought of at oftener than three or four day revolutions, when the patient was with pain and grief to be lifted for a little while out of it, to submit to the encroachments of unwelcome neatness, and decencies which his shaken frame deprecated; then to be lifted into it again, for another three or four days' respite, to flounder it out of shape again, while every fresh furrow was a historical record of some shifting posture, some uneasy turning, some seeking for a little ease; and the shrunken skin scarce told a truer story than the crumpled coverlid.

如何不同，这种波状，很多- furrowed ，海洋表面上，它提出这么短的时间以来，当使这是一个服务不被认为是在oftener比三或四天的革命，当病人疼痛和悲痛取消了一会儿出来，向侵害的不受欢迎的洁净， decencies他动摇了框架已废弃；然后将取消它再次，另有3或4天的喘息，牙鲆出来形状再次，而每一个新鲜的沟是一个历史的纪录，一些转移的态势，一些不安的转折，有些寻求一点纾缓；和萎缩，皮肤稀缺说，真实的故事，比弄皱的

Not far from the Heidelberg Project, on an abandoned lot, a former water-company worker turned urban farmer, Mark Covington, tends vegetable patches.

海德堡项目不远处的一个废弃空地上，前自来水公司的工人马克？卡温顿转行成了城市农民，他目前正照料着小块菜地。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。