应遵守...

Member states are supposed to conform their countervailing duty measures to the findings and determinations of the dispute settlement

成员国应遵守他们根据争端解决专家小组的结果和裁定采取的反补贴税措施。

The required standard of conduct is that of the reasonable person in the circumstances, and depends, in particular, on the nature and value of the protected interest involved, the dangerousness of the activity, the expertise to be expected of a person carrying it on, the foreseeability of the damage, the relationship of proximity or special reliance between those involved, as well as the availability and the costs of precautionary or alternative methods.

被要求的行为标准是指合理人在其所处状况下所应遵守的标准。它特别取决于受保护利益的性质和价值，行为的危险性，行为人被期待的专业知识，损害的可预见性，关系人之间的亲近关系或特殊的依赖关系以及预防措施或者其他替代方法的可获得性及费用。

Carefully studied the "Privacy Act" from the United States, Japan's "Personal Information Protection Act","Personal Data Protection Act" from Chinese Taiwan, into a personal information protection in our country should comply with several principles.

并认真研究了美国的《隐私权法》、日本的《个人资讯保护法》、我国台湾地区的《个人资料保护法》，归纳出我国在个人信息保护中应遵守的几大原则。

A law can also cease when its purpose and end cease, or even when it is too difficult to be observed by the generality of the subjects; it then falls into desuetude.

一项法律，也可以停止时，其目的，并最终停止，甚至当它是太困难所应遵守的一般性的科目；便落入desuetude。

As with all electric products, precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock.

跟所有的电气产品，预防措施，应遵守在处理和使用，以防止触电。

The limited merit of the Third Worldist perspective was that it directly countered the 'First Worldist' or Eurocentric view that innovation and change have always originated, and can only originate, in Euro-America.

让我最后用他的话来说出什么是我心目中的真正的新左，我们在全球化中，在二十一世纪如何来做新左，我们中国新左应遵守的最低'国际'新左标准

This paper put forward three ways: Oxidation-reduction titration, ferruginous spectrophotometry, and direct spectrophotometry. Every way is applied in PH fit for itself. Every way should pay attention to some ways.

本论文确定高铁酸钾的三种定量分析方法：亚砷酸钠氧化还原滴定法、邻二氮杂菲分光光度法、直接分光光度法，并明确了每种方法的适用PH值范围和应遵守的相应注意事项。

Must obey never hoodwink and discriminate customers and to service for his needs.

应遵守职业道德，不欺瞒，不歧视客人，并为客人提供必要的服务。

Landfill or incinerate in accordance with national and local requirements.

垃圾掩埋和焚烧应遵守国家和当地有关规定。

Every driver is liable to the driving laws of the country.

每名司机都应遵守国家的驾驶法规。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。