并肩

We are convinced that -"the brand to create value, generate the image of power", we are enthusiastic, dedicated, efficient, responsible for the spirit and attitude to provide customers with a professional brand of service, we will be positioning itself as a "joint development with customers, alongside fellow traveler forward "because we know very well: only the brand's success will have a successful design.

我们深信——"品牌创造价值，形象产生力量"，我们以热情、专注、高效、负责的精神和态度为客户提供专业的品牌服务，我们将自己定位成"与客户共同发展、并肩前进的同路人"，因为我们深知：只有品牌的成功才会有成功的设计。

We are convinced that -"the brand to create value, generate the image of power", we are enthusiastic, dedicated, efficient, responsible for the spirit and attitude for the client's brand image to provide professional design services, we will be positioning itself as a "joint development with customers, together The fellow traveler,"because we know very well: only the brand's success will have a successful design.

我们深信--"品牌创造价值，形象产生力量"，我们以热情、专注、高效、负责的精神和态度为客户提供专业的品牌形象设计服务，我们将自己定位成"与客户共同发展、并肩前进的同路人"，因为我们深知：只有品牌的成功才会有成功的设计。

Two different types of amyloid fibril were clearly observed with high-resolution.

型纤维由Aβ肽链以肩并肩、头对尾，头对头的方式自组装而成。

Aelita got an opportunity to show her paintings when Mark Jamieson, the director of Brunswick Street Gallery in Melbourne's Fitzroy, was asked by a photographer whose work he represented to consider the work of another artist.

近日，在墨尔本举行的一场画展中，小安德尔的画作与其他知名成年艺术家的作品并肩展出，引起一阵波澜。安德尔的父母都是画家，而画廊也是在选定展出作品，宣传画作时才发现了她的年龄。

Cool confused and incomparable battlefield will let more elementary and other player experience the glamour of incomparable battlefield on the west, more money and valuables of precious low level battlefield waits for you to take; Tiger firm Guan Qunying sends the incomparable shiver that will let a player experience taller difficulty, when side-by-side the player of struggle hard, break through a tight encirclement from inside the foeman like tidewater, let old enemy Dong Zhuo finally fall below your foot, lofty sentiments of lofty or bottomless is sure to rise and rise!

西凉缭乱无双战场将让更低级别的玩家体验无双战场的魅力，更有珍贵的低级别战场财宝等你来拿；虎牢关群英传将让玩家体验更高难度的无双之战，当并肩苦战的玩家，从潮水般的敌兵中突出重围，并最终让老贼董卓倒在你的脚下，万丈豪情必将升腾而起！

We sat side by side, then went to the foyer.

我们肩并肩地坐着，然后去了休息室。

This is the reason for the splash page graphic of the Hyperspace webstrip series Reversal of Fortune having Aayla, Gallia and Barriss standing side-by-side.

所以在超空间网络连载漫画《命运的颠覆》的招贴画上，艾拉、加利亚、巴丽斯三人并肩站在一起。

Side by side with friends, comrades-in-arms with hand in hand together to eradicate gang invasion of the enemy it.

与朋友肩并肩、与战友手拉手一起消灭侵略帮派的敌人吧。

At the start of June, Pluto will get into the act too, beaming rejuvenating, powerful energy to Venus and Mars at once because Venus and Mars are orbiting so very closely, shoulder-to-shoulder.

六月初，冥王星也会加入到一起，给予这俩肩并肩地的哥们加大力量，（这俩家伙太亲密仿佛影响效率）。

As the closely serried leaves bent, a tide of opaque emerald could be glim ps ed.

叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。