平等主义的

Equality is an important question in the debate between liberalism and communitarianism today.

在当代自由主义与社群主义的争论中，平等是一个重要问题。

I still believe in the notion of an egalitarian society.

我一直坚信平等主义社会的信仰。

Secondly, egalitarianism value is one of factors that make the gap of the level of entrepreneurship between eastern and western regions of China.

第二，平等主义文化价值观是造成东西部创业水平差距的文化因素之一。

He summarizes libertarianism, the meritocratic system, and John Rawls's egalitarian theory.

他概述了自由主义、按功劳分配和罗尔斯的平等主义。

Through the analysis in proceeding chapters, this thesis draws on the ways of particularism, thoroughly examined some main points of liberalism theory, equalitarianism theory and utilitarianism theory which had tremendous influence in modern society, and pointed out their unfitness with the needs of solving the problems of environmental justice.

根据前面对环境物品特殊性以及分配机制的多样性的分析，本文汲取了特殊主义正义论的研究方法，具体分析了近现代社会具有广泛影响的、且以普遍性为特征的自由主义、平等主义和功利主义的某些观点，指出其中存在的与解决环境正义问题的需要不相适应之处。

She wrote an article lamenting the philistinism of an egalitarian culture.

她写了一篇文章，悲叹平等主义文化的平庸。

It is also a critique of the entire intellectual apparatus that accompanies the socialist idea, including the implicit religious doctrines behind Western socialist thinking, a cultural critique of socialist teaching on *** and marriage, an refutation of syndicalism and corporatism, an examination of the implications of radical human inequality, an attack on war socialism, and refutation of collectivist methodology.

它也是对陪伴随社会主义思想的整个思想武库的批判，包括对西方社会主义思想背后暗含的宗教教义的批判，对社会主义教导的性观念和婚姻观念的文化批判，对工会运动主义和社会统合主义的驳斥，对暗示人类极其不平等的审问，对为社会主义而战的攻击，以及对集体主义方法论的驳斥。

It is also a critique of the entire intellectual apparatus that accompanies the socialist idea, including the implicit religious doctrines behind Western socialist thinking, a cultural critique of socialist teaching on sex and marriage, an refutation of syndicalism and corporatism, an examination of the implications of radical human inequality, an attack on war socialism, and refutation of collectivist methodology.

它也是对陪伴随社会主义思想的整个思想武库的批判，包括对西方社会主义思想背后暗含的宗教教义的批判，对社会主义教导的性观念和婚姻观念的文化批判，对工会运动主义和社会统合主义的驳斥，对暗示人类极其不平等的审问，对为社会主义而战的攻击，以及对集体主义方法论的驳斥。

Her unique female consciousness runs through the whole literary works. She expresses her malcontent feelings with sharp style of writing in A Room of One's Own (1929), Three Guineas (1938), and Orlando: A Biography (1928) and so on. These works embody her unique female consciousness and advanced feminist ideas. Hence, she is regarded as the important precursor of modern feminist literary criticism, and the founding mother of the contemporary debate.

她独特的女性意识贯穿于整个文学作品中，《一间自己的房间》、《三个基尼》、《奥兰多》等作品以犀利的笔锋表达了她对当时社会男女不平等地位的强烈不满，充分体现了伍尔夫独特的女性意识和先进的女权思想，因此，她被后来的女性主义者们尊称为女性主义运动的先驱，成为西方现代女性主义文学批评的重要奠基人。

In addition, the traditional Marxism neglects the poverty of non-producer such as those unable to work. Cohen points out that, due to the flaws above, the traditional Marxism cannot give an effective refutation to Nozick's justification of capitalism. Fourthly, according to Cohen, the traditional Marxism resorts to the principle of self-ownership held by Nozick when it tries to prove the necessity of equality and to vision the socialist principle of distributive justice as well as to criticize the injustice of capitalism. Thus the traditional Marxism holds the same premise with Nozick's theory of justice in holdings, so it's easy to be attacked by Nozick, let alone an effective refutation to Nozick.

第四，传统马克思主义本身在对平等必然性的证明、对社会主义分配正义原则的构想、对资本主义不正义的批判等方面，都没有拒绝诺齐克持有正义理论所坚持的自我所有原则，这就造成了传统马克思主义与诺齐克持有正义理论拥有同一个前提，所以就容易受到诺齐克持有正义理论的攻击，也就谈不上有效回击诺齐克持有正义理论为资本主义所作的辩解和对社会主义的否定了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。