巡回

A fair or funfair is also a collection of entertainments travelling from town to town.

fair或funfair也可作巡回的娱乐集会（有旋转木马、游戏摊位等）。

Gillespie was quite a showman and he toured all over.

葛拉斯彼是一个善于表演的艺术家，同时他也四处巡回表演。

Gloriana was one of 5 acts chosen to be showcased at the recent Country Radio Seminar New Faces Show. The group will spend the next 3 months performing a concert tour with Taylor Swift and Kellie Pickler.

乡村广播新人秀选出了五位艺人参与录制节目，Gloriana就是其中之一。5人组将与泰勒斯威夫特和凯利皮克勒进行为期3个月的巡回演唱会。

Go the rounds

巡回， 走遍；传遍

What are you looking for in a Golden Retriever?

你在寻找什么样子的金毛巡回猎犬呢？

A representative for Jackson denied recent allegations that he is mute, half-blind or dying, and instead disclosed plans for a world tour.

杰克逊的一位代表否认了"杰克逊已经无法讲话，处于半失明，生命垂危状态"的谣言，并且透漏了他世界巡回演唱会的计划。

I see, my blessing towards the Chinese people, traveled halve way around the world already.

我看见，我的祝福往中国人民，巡回已经对分方式环球。

I see, my blessing towards the Chinese people, travelled halve way around the world already.

我看见，我的祝福往中国人民，巡回已经对分方式环球。

By relaxing the assumption that the vehicle route is Hamiltonian tour for standard VRP, we study the open vehicle routing problem in which the route is Hamiltonian path.

松弛了标准VRP中车辆路线为哈密尔顿巡回的假设，研究了车辆路线为哈密尔顿路径的开放式车辆路径问题。

"This is such a big deal, not only for us, but for all independent musicians and artists who spend so much of their time struggling," said Irglova, who plays with Hansard in the Swell Season when the latter isn't on tour with his main band, the Frames. No matter how far out your dreams are, it's possible ...

"这个奖很重要，不仅仅是对我们，而是对所有的那些花费了无数时间奋斗的独立音乐人和艺术者，"Irglova（片中和Hansard共同演绎'The Swell Season'这首歌，而Hansard也是Frames乐队的主唱，而当时Hansard并未出席他们乐队的巡回演唱）这样说到，无论和你的梦想相隔是多么的遥远，但是一切皆有可能。。。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。