山水

Though the analysis on the present situation and problems of the hotels including guesthouse、 wineshop、 hostel in the department of geology and mineral resources, the paper considers group management is the mainstream of development of modern hotel; Taking capital and managemental software as two ties, using market mechanism form Shan Shui Group Company; The target of Shan Shui Group is to be comprehensive and operating group company regarding hotels as main part, merging hote、sanatorium、travel age...

经过对地矿系统饭店业的现状及存在问题的分析，文章认为：集团化经营是现代饭店业发展的主流；要以资本和经营管理软件为双纽带，运用市场机制组建经营性山水集团公司；山水集团的发展目标是成为一个以饭店为主体，集饭店、疗养院、旅行社和相关生产企业为一体的综合经营性集团公司

This article selected some archetypically meaningful artists with actual corresponding West Lake landscape paintings as references,including Dai Jin,the founder of "Zhejiang School" in early Ming dynasty;Shen Zhou,the founder of "Wu Schooi" in middle Ming dynasty and Dong Qichang,the leader of "Songjiang School" in late Ming dynasty;Li Liufang,one of "Nine Pals in the Painting";Lan Ying,the leader of "Wulin School" and professor Chen Hongshou who was closely related to the West Lake landscapes.

本文选取了有西湖山水图实物可供参证并极具典型意义的一些画家，包括明代前期&浙派&的开派宗师戴进、明代中期&吴门画派&的开派宗师沈周以及晚明&松江派&的领袖董其昌、&画中九友&之一的李流芳、&武林派&的领袖蓝瑛以及和西湖山水有着密切关联的陈洪绶；清代部分则包含有清前期&娄东派&的领袖王原祁、极受乾隆宠遇的学士画家董邦达以及道光、咸丰年间颇具影响力的戴熙。

The former leads to claustral psychology and the latter impels the men of letters to change their understanding of landscape and idyll to form in its real meaning. mode of life ; claustral ; metaphysics ; aesthetics

一、封建政治经济制度影响下形成的特定生活模式，促使晋宋士大夫文人对山水田园产生强烈的依恋，诱发山水田园诗的形成中国封建社会的政治制度是君主集权的独裁统治，它所带来的君主迫害、政治斗争、官场倾轧常使士大夫们对自己身

The stomatal density of the Fagus Pashannica seedlings in two habitats has been detected.The results show that: the stomatal density of Fagus Pashannica seedlings in different habitats is significantly different.Soil humidity and light intensity is the main factor causing stomatal density defference,especially the role of light intensity.

通过对两个不同生境巴山水青冈幼苗叶片气孔密度的观测，结果表明：两个生境的巴山水青冈幼苗叶片气孔密度差异显著，光照强度和土壤湿度是引起气孔密度差异的主要因素，其中光照强度作用尤为显著。

Besides some evident factors, however the rising of idyll is dependent on two deep-seated reasons-the mode of life of scholar-bureaucrats under feudally political and economic system;the rapid development of metaphysics.

而它之所以恰在晋宋之际走向成熟，走向勃兴，除一些显而易见的原因如文学自身发展的结果、江南温润明秀风景的影响、和山水田园诗几乎同时出现的山水画论的促进作用等之外，有两个深层的原因非常值得重视。

Yongzhou eight essays for Liu is not only a splendorous representation of Yongzhou's scene but also a landscape and literature performance which enweaves the theme of exile anxiety of Chinese traditional intellectuals.

永州八记对於柳宗元而言，不仅是一幅幅永州山水缤纷奇丽的风华再现，就其创作旨趣而言，更是一场藉由山水书写及其文学演绎，并攸关谪宦逐臣与楚客羁囚所经纬交织的士人焦虑主题。

But other side , Dark value of oneself yet possess underrating the point , In immediate future the real scenery that lived on the community upper levels at that time may be out of probe into out , Secondly abstracting the element differentiateed Si in the poetry seeps into and also reacts mankind's necessity to the art effect of thinking development , As to taut with dark to spring up is the best instance verse speaking walk but scenery with hills and waters verse coming , It produces the regression to the image as displaying the poetry , But make known the sublimation in the one kind taller step that the poetry was produced , In immediate future in some essence that adjust to conceal the scenery with hills and waters image after pursues , But hoop of this middle , Ought to be undoubtedly that the dark word verse adjust in the firsthand poetry natural abandoing of image , This is that the dark word verse is living at the value location on the history of poetry .

而另一方面，玄言诗自身的价值仍有不可低估之处，即一可以从中探究出当时社会上层生活的实景；二是诗歌中抽象思辨因素的渗入也反应了人类思维发展对艺术影响的必然，至于紧随玄言诗步履而来的山水诗的兴起就是最好的例子，它既体现了诗歌创作对物象的回归，又反映了诗歌创作的一种更高层次上的升华，即对隐藏在山水物象之后的某种精神上的追求，而这中间的一环，无疑应是玄言诗对原始诗歌中朴质物象的舍弃，这才是玄言诗在诗史上的价值所在。

But other side , Dark value of oneself yet possess underrating the point , In immediate future the real scenery that lived on the community upper levels at that time may be out of probe into out , Secondly abstracting the element differentiateed Si in the poetry seeps into and also reacts mankinds necessity to the art effect of thinking development , As to taut with dark to spring up is the best instance verse speaking walk but scenery with hills and waters verse coming , It produces the regression to the image as displaying the poetry , But make known the sublimation in the one kind taller step that the poetry was produced , In immediate future in some essence that adjust to conceal the scenery with hills and waters image after pursues , But hoop of this middle , Ought to be undoubtedly that the dark word verse adjust in the firsthand poetry natural abandoing of image , This is that the dark word verse is living at the value location on the history of poetry .

而另一方面，玄言诗自身的价值仍有不可低估之处，即一可以从中探究出当时社会上层生活的实景；二是诗歌中抽象思辨因素的渗入也反应了人类思维发展对艺术影响的必然，至于紧随玄言诗步履而来的山水诗的兴起就是最好的例子，它既体现了诗歌创作对物象的回归，又反映了诗歌创作的一种更高层次上的升华，即对隐藏在山水物象之后的某种精神上的追求，而这中间的一环，无疑应是玄言诗对原始诗歌中朴质物象的舍弃，这才是玄言诗在诗史上的价值所在。

But as China's city size is expanded unrestrictedly, the urban construction activity is extremely active, the value of the natural mountains and rivers in the city is neglected gradually, lacking of the respect to the natural key element in construction, the natural mountains and rivers have suffered surprising destruction in the city.

然而随着中国城市规模无限制扩大，城市建设活动极度活跃，城市自然山水的价值被逐渐忽略，在建设中对自然要素缺乏应有的尊重，城市自然山水遭到了惊人的破坏。

Xie Lingyun and XieTiao, the vanward authors of landscape poem of China, had produced far-reaching force to the poetry of landscape.

谢灵运和谢朓是中国山水诗派的开派作家，2人并称为&大小谢&，他们的创作对后世山水诗的发展繁荣产生了深远的影响。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。