屠夫

The product placement in the butcher's shop was painfully obvious. Cheez-It crackers and Town House crackers were placed in plain sight on two separate columns of shelves.

那个屠夫的店里，东西的摆放有明显的错误，两个同一类的货品，Cheez-It crackers和Town House crackers，应该是两种差不多的饼干，被摆到了不同的架子上。

When people saw that stump, they knew this was a butcher's house.

当人们看到那个树桩，就知道这是屠夫的家。

Could be part of a butcher's apron.

可能是某个屠夫的围裙的碎片。

You're starting to sound like the butcher's wife in chapter seven.

你听起来开始像第七章里的屠夫妻子

There's no butcher on Wharf that's going to do that for you.

码头上的屠夫没人会把这部分肉切下来做给你吃。

Joey: You're starting to sound like the butcher's wife in chapter seven.

嗨，你说话开始像第七章那个屠夫的老婆了。

I believe you're in league with the butcher.

我相信你跟屠夫在一起。

He is a butcher by trade.

他的职业是屠夫。

"Of course," said the butcher.

"当然"，这名屠夫说。

Look at me! I'm a butcher, and I have everything now!

看看我！我就是一个屠夫，但是现在我拥有一切！

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。