尘埃

When it is over, they draw their heavy iron knives and set to work to skin it.

而当这一切终于尘埃落地时，他们拿出锋利的钢刀开始剥掉老虎的皮毛。

No, no, my heart is soft, Subtle, even though the well-being also vaguely sad, like wandering clouds, the wind on a call can not help, cold, touch on the fall of dust; bright as it chased moths, degree of life and death outside; like it's climbing in love in the struggle; like that of Hetang , narcissistic self-reward.

不，都不是，我的心是柔软的，婉约的，即使幸福也隐约着哀愁，如同流浪的云朵，风一召唤就情不自禁，寒流一触及就堕落尘埃；如同那追逐光亮的飞蛾，生死度外；像那攀爬的古藤，在爱恨中纠缠；像那荷塘中的清莲，自恋自赏。

The second tree smiled when the woodcutter took her to a shipyard, but no mighty sailing ship was made that day.

当第一棵树到了第一个伐木工人的工场时，它是异常高兴的。但经过加工後它就变成了一个用来喂养动物的箱子，这棵曾经很美丽的树现在不是装载金银珠宝，却盖上木碎尘埃和供喂养动物的乾草。

Write as if you've discovered a very dusty inscribed stone somewhere, and you're trying to scrape off all the muck to find out what's underneath it, and you keep coming up with one word here, another one there, and you're trying to imagine what might be in between those words.

写作，要就好像你在某处挖掘到一个石碑，然后你试著把它上面的尘埃全部刮掉好看到它下面有些什麼，然后你会一直在这儿找到一个字，在那儿一找到个字，你就会猜想这些字之间到底是什麼呢？

Ry dust, even the colour of our clothes, that once might have been white was

的生活。我们居住的巨大的混凝土楼房是灰色的，工厂的尘埃是灰色的，甚至我们的衣

This product can quickly remove the dust shell of various cars, oil, leaving behind a layer of protective wax film can not see, can repair scratches on soft injury and has anti-static, anti-ultraviolet, landscaping and other cool effects.

本品能快速去除各种汽车外壳的尘埃、油污，留下一层看不到的保护蜡膜，能修复软伤划痕并具有抗静电、抗紫外线，美化环境等卓越功效。

However, because many are induced by environmental factors in asthma attacks, such as painting the interior walls of the paint, carpet dust mites are there, the kitten home, raising the hair on the dog may attack induced illness, so that the parents attention.

但是由於现在很多环境是诱发哮喘病发作的因素，如室内墙壁粉刷的涂料、地毯上都存有尘埃蟎，家里养的小猫小狗上的毛发都可能诱发病情发作，希望家长引起注意。

Her works shows the positive aspects of black life and the confirmation to black identity. But because the "protest literature" was popular at that time, her poetic description about the black life was unpopular. Their Eyes Were Watching God is representative of Hurston. Because it was not like the mainstream of black literature in which the strong ethnic conflict and the protest originated from the racial discrimination and oppression appears, then when it was released, it was on the criticism by cold-shouldered, and was buried into the dust years.

他们眼望上苍》是赫斯顿的代表作，这部小说没有像当时的主流黑人文学那样表现强烈的种族冲突和对种族歧视和压迫的抗议，因此一发表就遭到黑人作家的批评，受到冷落，被埋入岁月的尘埃之中，直到女权运动高涨的20世纪70年代，才从尘(来源：A1aBC论文网www.abclunwen.com)封的历史中被发掘，现在，它被西方学术界誉为美国黑人文学，女性主义文学和20世纪美国文学的经典，第一部黑人女性主义文学作品。

This energy produces tiny-vacuumed bubbles that attaches onto surfaces and hard-to-reach crevices of your jewellery.

气泡在破裂的同时带走了物件表面的寄存颗粒/尘埃。

They are dispersed into the air like minute dust particles or single-cellde spores,eventually coming to rest in the upper canopy of rain forest trees.

这些种子如同细小的尘埃或单细胞的孢子被发散到空气中，最终落脚于雨林中由大树林荫构成的&天篷&上。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。