小跑

The head is carried slightly forward when the dog trots.

小跑时，头部略向前伸。

Chengdu, China, May 5, 2009--This dog, a survivor of last May's deadly Sichuan earthquake, trots with a little wheeled assistance at the Home of Love Little Animal Protection Center.

2009年5月5日，中国，成都---这只狗是去年五月份的致命性的四川大地震中的一名幸存者，它在爱小动物保护中心总部里在一架小轮椅的辅助下小跑。

He took the basket in his mouth and trotted down the street to the bakery.

他采取了篮子在他的嘴和小跑了在街道下对面包店。

After a while I turned and trotted back to the stable.

过了一会儿，我转向让马小跑回马厩。

And somebody trotting along with the gang would answer back and say: You bet it is.

&在这帮一溜小跑的人中间，就会有人说：&可不是么。

The child was trotting along beside its parents.

那孩子小跑着跟在父母身边。

You would never notice it from a trotting horse.

她的奶奶来到他的身边说：&艾米丽，这不值一提，就像你起在小跑的马上，你根本不会去注意到它。&

A dog on the run snarled air traffic at Sky Harbor Airport in Phoenix.

一只在咆哮的狗小跑着冲进了菲尼克斯的天空海港机场，扰乱了机场的秩序，迫使一架飞机之能在天空中盘旋而无法降落。

A dog on the run snarled air traffic at Sky Harbor Airport in Phoenix. This dog on the go trotted down to a runway, causing one jet to circle instead of land.

一只在咆哮的狗小跑着冲进了菲尼克斯的天空海港机场，扰乱了机场的秩序，迫使一架飞机之能在天空中盘旋而无法降落。

Their home life is a sealed book to the average person visiting China...the tourists only see the coolie woman bearing burdens in the street, trotting along with a couple of heavy baskets swung from her shoulders...they hear an dse the boatwomen, the women who have the most freedom of any in China, as they weave their sampans in and out of the crowded traffic on the canals...

游客看到的只是苦力女子轴承在街上的负担，以小跑重篮夫妇一直随即从她的肩膀。。。他们听到一个屏幕的boatwomen，妇女谁有任何在中国最自由，因为他们编织的舢舨进出运河上拥挤的交通。。。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。