小精灵

"Scarbo", the last part of Ravel's "Trois Poemes" after the poems by Aloysius Bertrand calls for the pianist's highest technical skills.

布尔特兰德作品而写的《三首诗》最后一部分《顽皮小精灵》，更考验到钢琴家的最高演奏技巧。

The wicked fairy bewitch the princess and make her fall into a long sleep .

那个邪恶的小精灵对公主施了魔法，使她长睡不醒。

Established in 2002, it adopted Italian McQuay water cooling machinery set, Gernab Bitzer compound compressor and Italian ESPRIT digital display temperature controller.

建立于2002年，采用意大利麦克维尔冷水机组、德国比泽尔双级压缩机及意大利小精灵数显温控器。

So the figure of the little elf produced by Zhang Shuang, whom I never met, joined the exhibition field of Animation Aesthetics Biyearly Exhibition held by Shanghai Contemporary Artistic Museum.

就这样，素未谋面的张霜，她塑造的小精灵翩然飞进了上海当代艺术馆的《动漫美学双年展》的展场。

I think it is a Brownie, but I'm not quite certain.

我猜是个棕色小精灵，但是我也说不准。

Moving on, we have now established that the sprites are the basic building blocks of the game.

移动的，我们现在确定的小精灵，游戏的基本组成部分。

Its role is to carr y faeries from place to place.

它的作用是从一个地方小精灵进行的地方。

Thanks to one very special fairy, Tinker Bell.

感谢那个非常特殊的小精灵小叮当

Of aphrodite by ares , took son he his place among the small gods of olympus.he was represented asa little naked boy,with sparkling wings,and he carried his bowand arrows wherever he wandered.shooting his thrilling arrows in evils,he inspired the passion of love and provided all nature with life and power of reproduction.the lovely,naughty god had two kinds of arrows:the gold tipped arrows used to quicken the pulse of love and the lead tipped ones to palsy it.

他的形象是一个裸体的小男孩，有一对闪闪发光的翅膀。他带着弓箭漫游。他恶作剧地射出令人震颤的神箭，唤起爱的激情。给自然界带来生机，授予万物繁衍的能力。这位可爱而又淘气的小精灵有两种神箭：加快爱情产生的金头神箭和中止爱情的铅头神箭。

I have found the warm caves in the woods, filled them with skillets, carvings, shelves, closets, silks, innumerable goods; fixed the suppers for the worms and the elves: whining, rearranging the disaligned.

我在树林里发现了一些温暖的洞穴，将它们塞满炒锅、小雕刻、衣橱、层架、丝绸、还有不计其数的杂物；我为软体虫和作乱的小精灵做晚餐：牢骚带着哭腔，整理乱了的一切。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。