小睡

What you need most is forty winks .

你看来睡眼惺忪，你最需要的是小睡一下。

I could really do with forty winks - I'm dog tired.

我真的需要小睡一会儿，我累坏了。

I m going to try to catch forty winks before I have to go .

在不得不出门之前，我要尽量小睡一会儿。

I managed to get forty winks after lunch.

我吃过午饭设法小睡了一会儿。

I'm going to try to catch forty winks before I h**e to go.

在不得不出门之前，我要尽量小睡一会儿。

I was just having forty winks after my lunch when that confounded dog set up a ''.

我午饭后正在小睡，那该死的狗叫起来，吵醒了我。

Timon:And I'll be snoozing in my hammock.

" 丁满："我会在我的吊床上小睡。

You can have a nap in my bed if you like .

你愿意的话可以在我床上小睡片刻。

I'm going to have a nap before dinner.

我要在晚餐前先小睡一下。

Anna: You can have a nap in my bed if you like.

安娜：你愿意的话可以在我床上小睡片刻。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。